miniddy5的部落格

Kayes, in Mali ( 西非國家馬里), isreputed to be one of the hottest townsin the world.迷你倉將軍澳 The average daytimetemperature is about 35 degreesCelsius, sometimes reaching up to 46degrees Celsius in April and May. Itis located on the Senegal River (塞內加爾河). Kayes and southwesternMali are at the edge of the SaharaDesert ( 撒哈拉沙漠). Many peoplewho live there now remember timeswhen there were many more animalsand many more trees. Now the desertis taking over and action is needed, aswe hear.Q ︰Why is the desert taking over insouthwestern Mali?A ︰ There are many reasons,including global warming, but a veryimportant factor is that there are fewerand fewer trees in the area.Q ︰Why are trees important tostop the desert from takingover?A ︰ Again, there are many reasons:the leaves and branches of trees stopthe wind from blowing more sand intothe area, while the roots of the treeshold soil together and keep themoisture. If there are no trees the soilturns to dust and blows away.Q ︰ Why are there no trees?A ︰ People are the main reason.People cut down trees. In Mali manypeople cut down trees to burn themand sell them as charcoal in themarket. But now they have to gofurther and further away to find trees.Ten years ago women found wood afew metres from their homes. Today itcan be a journey of days to reach thetrees.Q ︰ What can be done?A ︰ A lot can be done. People cutdown trees because they are poor andneed the money for food, not becausethey want to destroy the environment.To save the trees, there has to be lesspoverty. For example, an organisatio迷你倉尖沙咀called Aliniha has turned to women fortheir help in protecting trees. Eachwoman in the programme plants threetrees and looks after them. Inexchange Aliniha helps the women byproviding microcredit.Q ︰What is Aliniha and what ismicrocredit?A ︰ Aliniha is a non-profit organisationwhich works in three countries and isrun by three social entrepreneurs: AlouKeita from Mali, who specialises inmicrocredit, Ini Damien from BurkinaFaso, specialising in building women'sorganisations, and Jean Goepp fromSenegal, a specialist in theenvironment. The purpose of Aliniha isto fight poverty by helping women. Fora woman to get help from Aliniha, shehas to promise to save money and tohelp improve the environment (that'swhere tree-planting and otherenvironmental activities come in).Microcredit is the provision of smallloans for people who don't have muchmoney. They are short-term loansmade to the women when they mostneed money.Q ︰ How does that work?A ︰ Each woman is given amicrocredit facility, a savings accountand three small trees which they mustplant and look after. The women mustgo to training courses to learn, forexample, to read and write or managea small business, while learning aboutwomen's rights and the protection ofthe environment. The idea is to moveto sustainable businesses. Alou Keitasays that Aliniha has also beenshowing films around the country toraise public awareness of howhumans are destroying theenvironment and how this process canbe stopped.To find out more visit .britishcouncil.org/learnenglish ? British Council 2013.mini storage

未來的電視可能不再需要老百姓掏錢購買，mini storage而是由廠家白送；世界首富比爾·蓋茨的智能家居屋在三五年之內可能會走進平常人家。“2013首屆中國智能家用電器趨勢高峰論壇”日前在合肥舉行，論壇上發佈的《智能改變未來———智能家電的現狀與發展趨勢》報告指出，今年中國的智能家電產值已達1 0 0 0 億元，到2 0 2 0 年，這一數字將沖到1 萬億，終端設備的產值達到8 0 0 0 億元。智能手機、智能電視、智能洗衣機、智能空調、智能冰箱的滲透率目前約在45 %、40%、10%、5%、1%左右，到2020年，其普及程度預計可達99%、93%、45%、55% 、38%。智能家電進入尋常百姓家與傳統家電不同，智能家電實現了擬人智能———產品通過預裝的感應器和控制芯片來捕捉和處理信息，會自動監測自身故障、自動測量、自動控制、自動調節、遠程控制……它不再“冷冰冰”，而是家庭一員。以智能電視為例，2013年，樂視、TCL、小米、創維等相繼推出智能電視。其中，酷開TV在“雙11”24小時賣了56272台，創造了一項吉尼斯世界紀錄。今年，不少空調推出了智能遠程控制技術，如一款海信智能空調，無論用戶在哪裡，只要通過手機或Pad就可以遠程控制，空調可以根據當地的溫度、濕度、空氣清潔度狀況，給用戶推薦最佳的設置模式。西門子冰箱可以教你炒菜，順便監控室內外環境。蘇寧相關人士介紹，2013年上市的數碼相機新品，90%以上帶有WiFi功能。與此同時，會掃地、擦窗、陪孩子唱歌、遊戲的智能機器人，從家電展上的“稀罕物”，迅速成為家庭成員。未來電視機可能免費贈送“智能家電發展離不開互聯網時代。同時，家電發展也將直接左右互聯網走向。”聯想集團智能電視事業部銷售總經理姜海在論壇上表示。簡單說，主要可以分為三大階段。最先發展的是以電腦為核心的PC互聯網時代，這個階段主要圍繞智能商務運用為主，較少涉及智能家電領域；此後憑借智能手機的膨脹發展，充滿個性化移動互聯網時代迅速走進大�生活；而利用智能手機、智能平板、電腦以及電視之間可以相互兼容跨越操作的多屏互動時代，正和現實接軌。“無論在家或是戶外，聽音樂、看球賽或是瀏覽外出旅行高清視頻以及照片，手機、電視、電腦三者將實現充分互通，手機里的圖片、視頻直接無線傳輸至電視中播放。“也許再過不久，日常消費者將迎來‘送電視’的時代，對於電視製造商而言，可能將帶來一次市場營銷變革。從前單一賣硬件(電視)盈利到利用電儲存、手機等其他渠道資源，實現電視廣告投放、客戶運用體驗服務從中賺取利潤。”TCL 合肥分公司總經理裴煜平表示。私有雲技術保護主人隱私清晨起床，拉開隨溫度、紫外線實時變換顏色的電子窗簾，打開電視擁堵路段的即時路況畫面，發送微博、郵件；走進廚房語音�動油煙機和微波爐；突然打來的視頻電話，直接交互到可視頻通話的平板灶台……隨意變換設備，毫無“割裂感”的家電設備應用，很快就將成為我們日常生活的一部分。百誠集團董事長葉惠忠在論壇現場通過幻燈片展示這樣一幅圖景。“手機成為電視遙控器、灶台成為平面電腦等，需要家電之間很高的系統識別 。”中國家電商業協會金曉峰說，“最近熱播的《爸爸去哪兒》中，林志穎兒子Ki mi手拿i-pad，直接控制海峽對岸、千里之外家中的電器開關，未來將有越來越多人享受智能家電帶來的便捷。”在實現家電內部一體運用循環時，如何保護用戶的私人數據不被外界共享甚至利用?這一課題也被目前�多中國智能家電製造商廣泛關注。樂視TV副總裁張志偉表示，以電視為例，將來在整個智能家居體系中，既充當一個娛樂中心角色，同時又承擔起與外界信息交互的使命。怎樣保護客戶在雲端共享資源時，私人數據對外隱藏，私有雲技術已實時而生。用戶在擁有私有雲技術的電視客戶端後，可在登錄時選擇接入端口，通過加密隱藏內容方式，完成與公共雲領域徹底劃分。觀察室家電產業轉型契機來了智能家電高速增長，將帶動家電產業轉型升級。奧維咨詢副總裁金曉鋒認為，首先，家電智能化將促進產業增值。智能家電不僅僅是賣電器，它還延伸到後期服務，甚至能把產品與產品之間互聯起來。從長遠看，隨著更多智能產品走進家庭，智慧家庭之間將形成互通，為最終連成智慧城市打下基礎。對於實體零售店，這又是一個機遇。一個有意思的現象是，智能家電的發展又讓消費者回歸了實體零售店。調查顯示，消費者購買智能家電產品，相比查看網上評價，更願意去自己體驗。記者瞭解到，一些家電零售商已經在智能家電市場布局。在蘇寧的新十年發展戰略中，明確“科技轉型智慧服務”為轉型方向，蘇寧要從單一的產品銷售轉變為提供系統集成服務和整體解決方案。目前蘇寧推出的“私享家”服務中，專門給顧 客提供家居、採暖、供水等方面的智能服務。國美相關人士也透露，今年在採購計劃上已對智能電器傾斜。如，今年9月的“彩電節”前夕，與彩電廠家簽訂的595億元採購計劃中，智能電視占比高達65%，市場對智能電視反饋熱烈，智能電視銷量同比增長236%。迷你倉

未來的電視可能不再需要老百姓掏錢購買，mini storage而是由廠家白送；世界首富比爾·蓋茨的智能家居屋在三五年之內可能會走進平常人家。“2013首屆中國智能家用電器趨勢高峰論壇”日前在合肥舉行，論壇上發佈的《智能改變未來———智能家電的現狀與發展趨勢》報告指出，今年中國的智能家電產值已達1 0 0 0 億元，到2 0 2 0 年，這一數字將沖到1 萬億，終端設備的產值達到8 0 0 0 億元。智能手機、智能電視、智能洗衣機、智能空調、智能冰箱的滲透率目前約在45 %、40%、10%、5%、1%左右，到2020年，其普及程度預計可達99%、93%、45%、55% 、38%。智能家電進入尋常百姓家與傳統家電不同，智能家電實現了擬人智能———產品通過預裝的感應器和控制芯片來捕捉和處理信息，會自動監測自身故障、自動測量、自動控制、自動調節、遠程控制……它不再“冷冰冰”，而是家庭一員。以智能電視為例，2013年，樂視、TCL、小米、創維等相繼推出智能電視。其中，酷開TV在“雙11”24小時賣了56272台，創造了一項吉尼斯世界紀錄。今年，不少空調推出了智能遠程控制技術，如一款海信智能空調，無論用戶在哪裡，只要通過手機或Pad就可以遠程控制，空調可以根據當地的溫度、濕度、空氣清潔度狀況，給用戶推薦最佳的設置模式。西門子冰箱可以教你炒菜，順便監控室內外環境。蘇寧相關人士介紹，2013年上市的數碼相機新品，90%以上帶有WiFi功能。與此同時，會掃地、擦窗、陪孩子唱歌、遊戲的智能機器人，從家電展上的“稀罕物”，迅速成為家庭成員。未來電視機可能免費贈送“智能家電發展離不開互聯網時代。同時，家電發展也將直接左右互聯網走向。”聯想集團智能電視事業部銷售總經理姜海在論壇上表示。簡單說，主要可以分為三大階段。最先發展的是以電腦為核心的PC互聯網時代，這個階段主要圍繞智能商務運用為主，較少涉及智能家電領域；此後憑借智能手機的膨脹發展，充滿個性化移動互聯網時代迅速走進大�生活；而利用智能手機、智能平板、電腦以及電視之間可以相互兼容跨越操作的多屏互動時代，正和現實接軌。“無論在家或是戶外，聽音樂、看球賽或是瀏覽外出旅行高清視頻以及照片，手機、電視、電腦三者將實現充分互通，手機里的圖片、視頻直接無線傳輸至電視中播放。“也許再過不久，日常消費者將迎來‘送電視’的時代，對於電視製造商而言，可能將帶來一次市場營銷變革。從前單一賣硬件(電視)盈利到利用電儲存、手機等其他渠道資源，實現電視廣告投放、客戶運用體驗服務從中賺取利潤。”TCL 合肥分公司總經理裴煜平表示。私有雲技術保護主人隱私清晨起床，拉開隨溫度、紫外線實時變換顏色的電子窗簾，打開電視擁堵路段的即時路況畫面，發送微博、郵件；走進廚房語音�動油煙機和微波爐；突然打來的視頻電話，直接交互到可視頻通話的平板灶台……隨意變換設備，毫無“割裂感”的家電設備應用，很快就將成為我們日常生活的一部分。百誠集團董事長葉惠忠在論壇現場通過幻燈片展示這樣一幅圖景。“手機成為電視遙控器、灶台成為平面電腦等，需要家電之間很高的系統識別 。”中國家電商業協會金曉峰說，“最近熱播的《爸爸去哪兒》中，林志穎兒子Ki mi手拿i-pad，直接控制海峽對岸、千里之外家中的電器開關，未來將有越來越多人享受智能家電帶來的便捷。”在實現家電內部一體運用循環時，如何保護用戶的私人數據不被外界共享甚至利用?這一課題也被目前�多中國智能家電製造商廣泛關注。樂視TV副總裁張志偉表示，以電視為例，將來在整個智能家居體系中，既充當一個娛樂中心角色，同時又承擔起與外界信息交互的使命。怎樣保護客戶在雲端共享資源時，私人數據對外隱藏，私有雲技術已實時而生。用戶在擁有私有雲技術的電視客戶端後，可在登錄時選擇接入端口，通過加密隱藏內容方式，完成與公共雲領域徹底劃分。觀察室家電產業轉型契機來了智能家電高速增長，將帶動家電產業轉型升級。奧維咨詢副總裁金曉鋒認為，首先，家電智能化將促進產業增值。智能家電不僅僅是賣電器，它還延伸到後期服務，甚至能把產品與產品之間互聯起來。從長遠看，隨著更多智能產品走進家庭，智慧家庭之間將形成互通，為最終連成智慧城市打下基礎。對於實體零售店，這又是一個機遇。一個有意思的現象是，智能家電的發展又讓消費者回歸了實體零售店。調查顯示，消費者購買智能家電產品，相比查看網上評價，更願意去自己體驗。記者瞭解到，一些家電零售商已經在智能家電市場布局。在蘇寧的新十年發展戰略中，明確“科技轉型智慧服務”為轉型方向，蘇寧要從單一的產品銷售轉變為提供系統集成服務和整體解決方案。目前蘇寧推出的“私享家”服務中，專門給顧 客提供家居、採暖、供水等方面的智能服務。國美相關人士也透露，今年在採購計劃上已對智能電器傾斜。如，今年9月的“彩電節”前夕，與彩電廠家簽訂的595億元採購計劃中，智能電視占比高達65%，市場對智能電視反饋熱烈，智能電視銷量同比增長236%。迷你倉

美股勁升，mini storage港股高開之後又無力，�指只能微升68點，又是在24000點之前受壓，似乎市場信心越來越低迷，這是考驗意志力的時候。期權24000點Call的未平倉合約積聚頗大倉，逾8,400張，除非A股能出現突破，否則港股暫難上破。不過新股排隊上市，市況也不虞有太大的跌幅。新股方面，龍光地產（3380）明天正式招股，集資18.75億元，定價2.10至2.50元，每手入場費5,050元。近期內房股已出現相當的調整，三中全會後暫時未見有新的調控政策出台，相信短期內有機會反彈。而龍光地產乃廣東省龍頭物業開發商之一，資本實力雄厚。龍光地產自1997年起，已在汕頭建立品牌知名度，在當地完成25個項目。其後再進軍廣西省，並於2011年獲確認為南self storage第二大發展商（以營業額計）。其發展路向專注於若干目標地區，及在一地區建造多個項目，此策略能鞏固市場地位，開發優質生活區方面亦具豐富經驗，而且執行力強。總括而言，龍光地產房地產項目的銷情理想，在廣東省建立一定市場地位，結合17年物業發展經驗，該公司計劃將業務擴展至其他省市，包括：成渝經濟區及海南省等。今次招股價合理，可作中線投資。�控回穩利大市回說大市，現時只是靜待時機，等候指數出現突破。�控（005）的分拆消息未能刺激股價上升，實在有點令人失望。但以昨日的表現來看，早兩日的沽盤經已收斂，相信應可穩定下來。現時要看美股能否再推高一步，只要外圍回穩，�控股價應重上86元之上，到時便可帶動�指向上挑戰24200點。沈振盈證監會持牌人士迷你倉

中小企業運用電子化營運已不是要不要的問題，儲存而是做了沒？經濟部中小企業處為幫助中小企業快速導入電子化，善用ICT科技，透過數位學習、國際網路行銷、群聚合作與雲端應用等策略讓中小企業可以端出好菜，提升企業競爭力。 多元學習 無時無刻E-LEARNING 經濟部中小企業處為提供免費的E-LEARNING學習，推動「中小企業網路大學校」以協助企業運用網路學習多元新知，解決教育訓練、人才培育之難題。高雄市經營客製化監視系統品牌的「瀚銘科技」，成功運用中小網大的數位學習資源，協助培訓新人及建立企業標準表單制度，同時，中小網大還提供許多線上資源供企業免費運用，讓這些受輔導企業在培育人才時，能克服時空限制的困境。 群聚行銷 集體作戰掌握商機 中小企業數位關懷計畫則以協助微型企業採用群聚網路行銷模式，提升電子商務經營能力以改善在地生活，創造數位商機，以「桃城食在好味道」群聚為例，他們是一群在嘉義地區的鄉里老店，透過群聚模式集結在地傳統美食、道地小吃，網路行銷一同集體作戰，形塑出群聚的故事與產品組合，並舉辦結合公益的實體活動導引現場消費者回到網路購物，使業績成長二成以上，創造群聚的網路商機。 善用國際網銷平台 拓銷全球最省力 為協助中小企業跨足海外市場，中小企業國際網路行銷計畫結合跨國電子商務平台，強化中小企業電子商務營運及行銷能力，讓迷你倉灣企業可以將商品銷售世界各國。鎂迪企業生產氣動板手，過去推展業務方式必須走遍各國進行實體參展，參與網路行銷計畫後，以相對低成本高效益方式將產品賣向世界各地，高達6成的訂單是經由國際電子商務而來。 雲端助企業 高速效能進化 企業雲端化速度越來越快速，雲端運算推廣服務計畫提供企業導入新穎雲端應用的服務，幫助中小企業升級與創新，改善經營效率。網路人氣名店微笑安安，因為沒有好的工具可以分析不同網站平台的最新數據及資料，必須透過人工來蒐集分析數據，以目前微笑安安擁有12個網站平台就必須要84個人力的工作天。現在使用了雲端數據分析平台之後，只需要千分之一的時間，就可以看見15萬網友的瀏覽消費行為，省下更多人力及經費。 企業共伴成長故事 移師高雄西子灣分享 經濟部中小企業處推動各項電子化輔導計畫將於12月13日上午10時舉行「E化總舖師 企業上好菜」聯合成果發表會。中小企業電子化成果發表會將首次移師南台灣高雄西子灣沙灘會館舉行，邀請到4大計畫成功案例現身說法，分享在數位化過程中的實戰經驗。 活動現場周邊另規劃超過30個店家攤位展示及精采的表演，以及各種不同ICT科技體驗、QR CODE應用、抽獎與尋寶拿小禮物等多項互動活動，歡迎各界先進一同前來感受數位化帶來的改變與感動！更多消息請上E98.SME.GOV.TW。 （中小企業處廣告）self storage

　【本報記者黃永順霧峰報導】由朝陽科技大學銀髮產業管理系所承辦之「2013霧峰慢活─阿罩霧社區營造與文創觀光活動」將於12月14日至22日於光復新村展開，迷你倉西貢此次共邀請霧峰境內20個社區、15所學校以及10餘個社團參與，預計9天活動約有5,000人次的展演與參觀人潮。　朝陽科技大學銀髮產業管理系主任張華南表示，光復新村素有「台灣第一村」之稱，也是台中市第一個文化景觀，是大台中地區特有的老建築景觀區，平日即為新人拍攝婚紗照、老人散步回憶的好地方。本次活動選在光復新村內最寬廣最美麗的信義路區段，將路旁20間老房舍，改裝置成為20個不同特色的展館，讓鄉民及遊客一次體驗到霧峰各社區的自然景觀、歷史文化、及社區營造成果。活動安排霧峰各社區發展協會的社區營造與文創產業及學生的文化創意成果之展示，希望民眾能夠以和緩、安逸的生活步調，透過文創DIY活動與深入的導覽解說迷你倉將軍澳來體驗「慢活城鎮」的理念並展現霧峰在地的優美與活力。　擔任台中市社區規劃文創學會理事長，同時也是朝陽科技大學銀髮產業管理系老師陳茂祥表示，此次「2013霧峰慢活」除了安排社區主題館展示霧峰各社區的社區營造與文創成果展、展售各社區的農特產品及現場DIY教學等，更特別企劃了「霧峰e電影院」播放以霧峰為主題或場景的電影，並以用老照片讓大家知道霧峰以前有火車站(中南火車)、台糖火車及輕軌車的歷史。此外，亦安排「霧峰影像館」、「霧峰社會教育館」、「國際文化美食館」及「光復新村故事館」，以影片、影像、圖片帶引遊客進入早期光復新村的時空，觀賞體驗光復新村特有的歷史文化景觀之美。其它尚有「貓頭鷹復育解說館」、「霧峰國中的聖賢教育館」、「亞洲大學的文化創意館」、「舊愛『蚤』新歡」愛心助弱童的義賣區，以及讓遊客表達對霧峰期望的「霧峰慢活願景牆」等，內容多元豐富，精采可期。迷你倉尖沙咀

內地貿易順差創近五年新高，迷你倉刺激人民幣匯價持續強勢，昨日在岸人民幣（CNY）匯價漲至6.0723，再創匯改後新高。升值預期帶動離岸人民幣（CNH）市場活動，十月份渣打人民幣環球指數按月升2.4%，惟�豐香港區總裁馮婉眉直言，香港優勢正在減少，需要另闢增長來源。上月內地貿易順差擴至338.01億美元，創○九年二月來新高，昨日人民幣中間價急漲102點子，高見6.1130，現貨CNY連漲六日，收報6.0723，按日漲94點子。交易員預期，今年底CNY將漲至6.05，令全年升值幅度達3%。CNH跟隨CNY上揚，昨日按日漲88點子，報6.0661，惟較CNmini storage溢價則縮窄至62點子。渣打香港預期，CNH活動於未來數個月將持續帶動人民幣存款增加，調高今年本港人民幣存款預測約10.66%至8,300億元，料明年台灣的人民幣存款將增至2,500億元。馮婉眉：港優勢漸縮各國爭取成為區域離岸人民幣業務中心，馮婉眉直言，香港相關優勢正在收窄，需思考未來十年如何繼續維持國際金融中心的領先地位，在背靠內地之餘，應該另闢增長來源，令香港經濟發展能更平均及持久地增長。馮婉眉建議，香港可與具生產力的廣東省緊密合作，尋找商機，或開拓東盟的合作關係，捕捉東盟十國的增長勢頭，既可助東盟貿易轉口至內地，同時可開放更多投資機會予港商。self storage

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/　　　　年關將近，迷利倉零售行業、物流行業旺季將至。昨日，記者從成都農商銀行獲悉，該行推出的“速捷貸”、“靈活貸”、“一日貸”等專屬小微產品，可為個體工商戶、小微企業主提供靈活、快速、便捷的資金支持。此外，成都農商銀行小微客戶經理還在荷花池、國際商貿城等大型專業批發市場，提供周到上門服務。從接到客戶電話到上門服務、審核，不僅全免費，而且最快一天即可放款。　　單筆最高可貸100萬元據悉，成都農商銀行小額貸款根據客戶的行業特點和屬性，提供靈活的融資模式，除了放款快這一優勢外，還不會產生任何手續費。單筆最高可貸100萬元，還可根據客戶實際情況實行循環授信，即使沒有抵押物也可貸款，適用客戶群特別廣泛，可最大限度解決客戶融資需求。　　在貸款額度方面，單戶貸款額度最低5000元，最高可達100萬元，擔保方式靈活迷你倉樣，即使無抵押也可貸款。還款方式上，充分考慮借款人現金流特徵和資金回籠周期，為借款人量身定制還款計劃。針對小微經營者“小、頻、急”的融資需求特點，對符合條件的客戶，最快可在一天內放款。客戶既可以通過962711咨詢，也可以到成都農商銀行覆蓋全域成都範圍的631個營業網點咨詢申請。　　循環授信利於資金周轉董先生是成都農商銀行的老客戶，也是該行小額貸款的首批受益者。十年前，周先生就攜家帶口在成都開始做服裝批發生意，但生意一直做不大，時常還會因為資金問題讓自己焦頭爛額。在資金周轉困難時期，周先生就到成都農商銀行申請快速發放的小額貸款，緩解自己的資金困境。　　“他們推出的‘一日貸’讓我印象深刻，因為我是‘速捷貸’老客戶，在申請貸款時可簡化程序，客戶經理對我的實際情況也比較瞭解，並確定合適的貸款和還款方案，大大減輕我的財務負擔。”周先生對成都農商銀行的服務讚不絕口。記者冉志敏自存倉

12月是個充滿歡樂的月份，迷你倉西貢大街小巷的夢幻燈飾、各大商場的聖誕裝飾，使澳門充滿濃厚的節日氣氛，未到聖誕已令人心情興奮，更何況澳門的12月開心盛事特別多。打頭陣的就有澳門購物節，城中大小商戶攜手推出折扣優惠外，還有「入境免消費即抽即獎」活動，過澳門掃聖誕禮物之餘，自己亦分分鐘有禮物收，加倍開心。而慶祝澳門特區政府成立14周年當天（12月20日），更有嘉年華氣氛滿瀉的「澳門拉丁城區幻彩大巡遊」舉行，讓歡樂氣氛再升溫。開心購物　人人有份已踏入第3屆的「2013澳門購物節」，由17個澳門購物節籌備委員會主辦，澳門旅遊局協辦，今屆以「一天購物、一天玩樂」作為主題，希望旅客以兩日一夜之旅，盡情感受澳門多元文化。今年購物節有多家大型商場及全城過千間大小商戶參與，讓旅客逛盡名店，享受購物樂趣，或穿梭於大街小巷、小舖巿集，品嘗地道美食及搜羅精品，只要認住店舖貼上購物節標誌的參與商戶，即可盡享購物折扣優惠。今屆購物節最吸引之處，是人人有份，購物節舉行期間，還有「入境免消費即抽即獎」活動，澳門外港碼頭、�仔北安臨時客運碼頭、澳門國際機場及關閘口岸等4個主要入境口岸，均設有抽獎攤位，旅客憑有效船票、機票或入境證明，便可參加免費抽獎一次，有機會贏取總值超過300萬澳門幣的禮品，獎品包括現金購物券、住宿體驗、餐飲套票、水療禮券等。為讓旅客得到更多購物節的信息，更特設Facebook及微博等網絡平台，以發放最新資訊及優惠，今年亦特別印製了《澳門購物節購物指南》，旅客可於各入境口岸的澳門旅遊局詢問處及購物節籌備委員會轄下的商場及百貨公司免費索取，或可下載「澳門購物節」手機程式版，即時尋找附近商舖或食店，隨時隨地體驗購物樂趣。2013澳門購物節日期：即日至12月31日網址：.macaushoppingfestival.orgFacebook：.facebook.com/macaushoppingfestival拉丁城區　奇幻旅程由澳門文化局主辦的「澳門拉丁城區幻彩大巡遊」，過去兩年均得到熱烈迴響，今年已是第三度舉行，將於12月20日澳門慶祝回歸14周年當天上演。今年大巡遊以「生命的律動」作主題，寓意生命經歷不同的階段，帶出「愛．和平，文化共融」的理念，並繼續迷你倉將軍澳「年度慶典，全城VIVA」為口號。今屆巡遊由3位來自意大利的藝術家伊奈迪．樂比迪、歌蓮．羅傑及僑伯特．樂比迪擔任導演，參演的海外隊伍來自葡萄牙、西班牙、法國、意大利、秘魯、玻利維亞、巴西、阿根廷、哥倫比亞、布基納法索等約20個拉丁語系國家地區，演出節目包括葡萄牙PIA高蹺達人、法國及布基納法索組成的大大大木偶團、西班牙太陽舞團、秘魯傳統面具舞、意大利特色旗兵等；還有來自內地的泥溝英歌隊、台灣極度幻想泡泡表演團、姚尚德街頭默劇工作坊、香港青年步操樂團等，表演人數約近2,000人，陣容相當鼎盛。大巡遊將於下午3時半在大三巴牌坊耶穌會紀念廣場起航，最後於下午6時匯聚塔石廣場進行大匯演，觀眾可在沿途多個景點加入巡遊隊伍，感受大巡遊的歡樂氣氛；另主辦單位於12月15日至18日安排了多場大巡遊預演，市民和遊客可於祐漢街市公園、黑沙公園、三盞燈圓形前地及�仔舊城區消防局前地（官也街）率先體驗大巡遊的熱鬧。澳門拉丁城區幻彩大巡遊日期：12月20日時間：3:30pm-8:00pm巡遊路線：大三巴牌坊、大三巴街、花王堂前地、老人院前地、茨林園、高園街、炮兵街、美珊枝街、瘋堂斜巷、仁慈堂婆仔屋、聖祿杞街、瘋堂新街、聖母堂前地、和隆街、塔石街、亞豐素亞布基街、塔石廣場網址：.icm.gov.mo/macaoparadeFaceboo：.facebook.com/macaoparade節目推介：郵票節 充滿童趣自問童心未泯或跟小朋友同遊澳門，那就不可錯過2013年郵票節，今年以「童夢方寸間」作主題，展出世界各地與「世界兒童」、「童夢樂園」和「童玩無限FUN」有關的郵票。展覽更與互動遊戲和懷舊玩具連結一起，亦有不同活動，如「郵棋有趣」、手作坊「搖樂童孩」及大抽獎，壓軸還有「親子童樂嘉年華」，於通訊博物館內設置遊戲攤位，歡迎家長與小朋友一起參加。2013年郵票節日期：即日至2014年1月5日時間：9:30am-5:30pm（親子童樂嘉年華12月28日2:30pm-5:30pm）地點：通訊博物館/馬交石炮台馬路7號，5:00pm後停止入場，星期一休館。票價：$10查詢：（853）2871 8063網址：macao.communications.museum迷你倉尖沙咀

近年來，迷你倉永漢鎮扎實推進社會各項事業發展，先後獲得“全國文明村鎮”、“廣東省文明鎮”、“廣東省旅遊特色鎮”、“廣東省衛生先進鎮”等榮譽稱號。中央十八屆三中全會後，永漢鎮委、鎮政府進一步明確發展方向，全面深化改革，在大力發展生態旅遊商貿的基礎上，計劃在當地西片區籌建面積為50平方公里的高新科技產業園區，使永漢鎮經濟產業進一步得到平衡發展，做到生態旅遊產業與高新科技產業比翼齊飛，將永漢鎮建設成為宜居、宜業、宜游的生態田園式溫泉小鎮。據瞭解，目前永漢鎮在建和籌備項目共25個，總投資達150億元，計劃年度投資達30億元以上，永漢鎮將成為龍門乃至全市“進入珠三角第二梯隊”進程中一個重要的增長極。星級度假酒店群初見雛型俗話說“靠山吃山”，一直以來，永漢鎮將旅遊度假產業作為發展的一個重點方向。為了充分發揮資源優勢和區位優勢，永漢鎮在2008年和2012年分別修編完成的總體規劃和近期規劃，以“溫泉水、森林浴、農民畫”為核心品牌，建立了高效復合的酒店產業體系，形成了“日游南昆，夜沐溫泉”的格局。而隨著廣河高速的開通，永漢鎮區位優勢更加明顯，從當地驅車至廣州僅需45分鐘車程，已正式融入“珠三角一小時生活圈”。在便利交通的帶動下，國內外知名企業紛紛向永漢鎮投來青睞的目光，選擇落戶于此，當地旅遊產業也迎來新的黃金髮展機遇。據介紹，如今永漢鎮共有大小旅遊景區10個，全省旅遊特色村（油田嘉義莊農民畫村）1個，農家樂100多家，其中上規模有10多家。2013年1月至10月，永漢鎮國稅地稅收入突破億元大關，旅遊人數超百萬人次，旅遊收入達7億元。在引進的大項目中，現已建成運營的度假酒店有南昆山溫泉大觀園和雲頂溫泉酒店，在建高等級度假酒店則有希爾頓酒店、喜來登酒店、艾美酒店、御龍莊等，當地星級度假酒店群已初見雛型。此外，通過大力發展旅遊地產業，引進國內知名品牌地產業，永漢鎮現已建成銷售的大型旅遊地產有富力溫泉養生谷地產、南昆山大觀園紫來龍庭、南昆山一號花園，在建旅遊地產也有保利櫻花溫泉穀、龍之泉生態旅遊文化村等。據瞭解，隨著永漢鎮上南昆山中部通道南油公路的建設，當地黨委政府還計劃在當地油田村建設一個南昆山入山大門，並在周邊建設一個商貿聚散中心。今年來，已陸續引進簽約的大型企業包括有中航集團、華源集團、國華置業等。農家樂成居民致富途徑“旅遊企業的發展給了群�發展的空間，隨著當地旅遊產業的發展，大量人流、物流、資金進入，大企業起到self storage動作用，村民在當地就業後，有了相關的從業經驗，不少人自己創業從事起旅遊行業。”據永漢鎮鎮委書記張建民介紹，在大項目帶動下，大力發展鄉村旅遊，把農家樂以及特色的農副產品包裝成旅遊產品，永漢鎮通過引導群�在旅遊景區內或者附近開辦家庭旅館和土特產店、開發旅遊項目等方式，讓當地群�走上致富之路。目前，當地100多家家庭旅館的接待床位已經超過6500多個，農家餐飲、農家樂等也有了一定的規模，成為當地旅遊的一個亮點。然而，政府鼓勵村民通過農家樂形式參與旅遊產業發展，但這並不代表會讓其無序發展。農家樂作為永漢鎮旅遊的一項配套服務，當地政府為此做了詳盡的規劃。據瞭解，為了做到有序引導和監管，當地安全生產、城建、國土等部門會定期對村民開設的小旅館和餐館進行檢查。從今年開始，當地已逐漸加強對農家樂經營者的培訓，繼續推動南昆山周邊農家樂旅遊服務質量的標準化、特色化，並構建起誠信守法的經營體系。財政向民生公共設施建設傾斜在經濟增長的同時，為了讓更多群�享受到發展成果，永漢鎮逐年將更多財力投入各種民生公共設施建設，著力解決民生問題。據瞭解，此前該鎮投資3000多萬元建設了永漢鎮河堤，並已經建成，近日將竣工驗收，部分河堤已經實現水泥硬底化，安裝了新路燈和石凳，正在將其打造成為具有防洪功能的休閒旅遊景區。為積極配合縣政府開展城鄉生活垃圾一體化處理試點工作，目前，永漢鎮鎮已建成垃圾中轉站一個，垃圾屋一批，新增環衛設施一批，進一步提高了環境衛生整治能力。該鎮正在投資建設日處理汙水1萬立方米的汙水處理廠，該汙水處理廠年底將竣工使用，為生態旅遊與高新科技產業平衡發展特色鎮的建設提供堅實保障。同時，龍路出口和高速路出口兩大圩鎮道路美化亮化工程也在緊鑼密鼓進行中。據永漢鎮委工作人員介紹，為豐富群�業餘生活，永漢鎮明年還將在鎮中心建成一個具有旅遊商貿中心功能的文化廣場，為當地群�提供一個集休閒、購物、娛樂於一體的場所。南方日報記者 林文通通訊員 陳建清■簡介永漢鎮位於龍門縣西南部，其西南與增城市接壤，西北緊靠南昆山國家森林公園，是廣東省中心鎮之一。轄區面積216平方公里，常住人口5萬多人，轄2個街道居委會、22個村委會。近年來，永漢鎮扎實推進社會各項事業發展，先後獲得“全國文明村鎮”、“廣東省文明鎮”、“廣東省旅遊特色鎮”、“廣東省衛生先進鎮”等榮譽稱號。圖片說明:永漢以“溫泉水、森林浴、農民畫”為核心品牌，大力發展旅遊產業。 資料圖片迷利倉

作者：本報記者王瑩截至上半年，self storage16家上市銀行當前買入返售金融資產規模已突破5萬億元，在同業資產中平均占比為50.99%。王利博製圖關於規範銀行同業業務的“9號文《商業銀行同業融資管理辦法》”傳聞在市場間持續發酵。從年初的8號文發佈之日起，監管層就在著手監管、清理銀行理財賬戶中的非標準化債權資產（以下簡稱“非標”資產），即將到來的“9號文”或將對同業項下的非標業務施加監管壓力。而更令業界關注的是，“9號文”對銀行熱衷的同業三方買入返售擬全面叫停。這一消息讓各銀行感覺到了前所未有的壓力和緊迫感，為了趕上文件正式發佈之前的“末班車”，不少銀行、信托等機構都紛紛狂做買入返售業務。買入返售業務，迎來了最後的瘋狂。銀行狂做買入返售“我最近特別忙，忙著做買入返售業務，不是‘9號文’快出來了嗎？我們趁政策還沒下來，趕緊做。”北京一家股份制銀行內部人士雷鵬在接受《中國企業報》記者採訪時表示，“幾乎每天一單。”“不僅我們一家在做，很多銀行都在繼續，即使總行叫停了這個業務，分行還在繼續。”雷鵬暗示。今年6月開始，銀監會出台多項政策強調控制表外業務風險，銀行同業業務受諸多限制。然而從三季報數據來看，部分銀行同業資產不降反升。比如中信銀行，由於買入返售票據及證券增加，其買入返售金融資產達2713億，增幅為214.6%；而受益于信托受益權業務的增加，招商銀行的買入返售金融資產達3089億，增幅188.79%。所謂買入返售業務，是指商業銀行（逆回購方，即資金融出方）與金融機構（正回購方，即資金融入方）按照協議約定先買入金融資產，再按約定價格于到期日返售給該金融機構的資金融通行為。“比如說，某銀行想向其大客戶放貸，但由於授信額度或其他原因受限而放不出去，此時銀行找到信托公司，成立一個單一信托向企業放貸。”雷鵬說，“那單一信托放貸的錢由誰給？該銀行就找到另外一家銀行，讓其買下這個信托。而第一家銀行則向買信托的銀行出具一份兜底函，信托到期後溢價買回信托收益權。”據瞭解，在上述參與者的基礎上，第一家銀行可能拉入2—3個銀行共同運作，結果就產生了第四方、乃至第五方的多邊合作模式。“不管是哪一種運作形式，都少不了銀行的抽屜協議和信托的積極配合。”雷鵬對記者稱，銀行的抽屜協議一般只要分行同意就可以了，總行對分行的抽屜協議，一般是睜一隻眼閉一隻眼。“拆短借長”造成流動性風險銀行甲是融資項目的起點，有客戶但沒有足夠的貸款額度，為維護客戶關係，設計了這條曲折的融資鏈條。“具體而言，就是通過一定的會計操作，將這些業務在資產方記錄為同業資金運用科目，並不計入貸款，以此達到降低資本迷你倉用，不計提撥備的目的；在負債方記錄為派生後的非金融企業在商業銀行的存款。”雷鵬表示，而過橋銀行丙銀行的作用是，將風險權重較高的信托受益權資產轉化為“同業資產”，其風險資產權重因此降至25％甚至更低，資本佔用下降75%。而對於銀行業監管機構來說，資本充足率指標的核心要義是銀行要有充足的資本抵禦風險，如果一個本該是100％風險資產權重的類信貸資產因為這樣的騰挪而被計入同業資產，銀行本身的信用風險敞口被大大低估。“加之，表外融資很多並沒有反映到業績報告中，另外一些銀行項目直接對應第三方理財機構，就更無從查驗了。”國家開發銀行審計舉報辦公室內部人士方威向《中國企業報》記者表示，“一旦出了問題，銀行、信托或其他參與通道業務機構都可以說風險不在自己那裡，法律責任和實際的信貸關係難以厘清。”截至上半年，16家上市銀行當前買入返售金融資產規模已突破5萬億元，在同業資產中平均占比為50.99%。“最主要的風險在於買入返售業務佔用資金周期較長，而銀行為了追求高額收益往往以短期滾動資金進行買入返售業務，買入返售業務造成期限錯配。銀行一端做資產，另一端做負債，用長期資產匹配短期負債，累積的是流動性風險。”雷鵬稱，而這樣的體量造成期限錯配是導致銀行間市場6月錢荒的禍首之一。監管或再出重拳銀行同業業務迅速積累的風險，早在2012年就引起了監管層的關注。當時，銀監會要求商業銀行對不規範的同業代付等業務展開整改；接著，2013年4月出台的“8號文”規範了理財產品，到5月出台的《關於排查農村中小金融機構違規票據業務的通知》，重點檢查貼現資產和負債、買入返售和賣出回購票據。11月初，銀監會召集主要商業銀行同業業務負責人開會，主要議題即為規範銀行同業融資業務。而據瞭解，如果“9號文”出台，將成為國內首個銀行同業融資業務指導辦法，將再次對銀行非標資產打出監管重拳。“‘9號文’多處規定的意圖是還原‘類信貸業務’，並在資產負債表中反映其真實風險。”發改委金融研究所研究員吳維海在接受《中國企業報》記者採訪時指出，新政將迫使銀行收縮同業資產擴張速度；部分同業激進的銀行短期內按政策整改陣痛難免，但有利於同業業務“純粹化”及銀行長期結構調整和流動性風險管理。“這項內容對於銀行同業類信貸業務影響最大，幾乎終結了類信貸業務偽裝成同業項下買入返售金融或賣出回購資產的行為，不僅影響實際放貸銀行的利息收入，也將縮減作為過橋銀行的利差收入。”吳維海稱。“預計隨後會根據銀行同業業務的規範化進度以及規模增長速度，適時推出更細緻和有針對性的政策。”吳維海表示，“而‘9號文’本身是提綱挈領的第一步。”迷你倉樂器

統計暨普查局資料顯示，迷你倉將軍澳2012 年工商業應用電腦的比率為51.0%，按年上升4.1個百分點。按行業劃分，旅行社的應用比率達98.0%，而服務業及博彩業的比率有 80.8%；另一方面，飲食業的應用比率按年增加3.2個百分點至32.7%，但仍處於較低水平。工商業主要應用電腦作文書處理（72.5%）及資料儲存（60.5%）。員工中有45.0%應用電腦，酒店業應用電腦的員工比率最高，有70.7%。應用電腦的商戶中， 82.6%已連接互聯網；當中，有84.0%透過固網寬頻連接，主要用於搜集資料（70.2%）及收發電郵（69.3%）。在住戶方面，2012 年有15.6萬個住戶擁有資訊科技設備，佔住戶總數87.6%，按年上升2.7個百分點；住戶上網的比率為82.5迷你倉尖沙咀，按年上升2.0個百分點。另外，年齡在3歲及以上人士使用電腦及互聯網的比率分別為62.1%及61.3%，按年上升0.3及1.1個百分點；其中，年齡在15-24歲人士使用電腦及互聯網的比率最高，分別達93.9%及91.4%。由於智能電話的普及，以手提電話上網的比率按年大幅上升29.8個百分點，為63.5%。使用互聯網的人士中有86.9%在網上搜尋資訊，而透過互聯網通訊的佔85.1%；有81.5%互聯網使用者每日上網。應用資訊科技的工商業包括工業生產、建築業、批發及零售業、旅行社、酒店業、飲食業、運輸倉儲及通訊業和服務業及博彩業（不動產管理、保安服務、清潔服務、博彩業、廣告及會議展覽籌辦服務）場所或企業。住戶使用資訊科技是向年齡在3歲及以上的人士收集資料。mini storage

EXTON, Pa.迷你倉, Dec. 9, 2013 /PRNewswire/ -- BioTrends Research Group, one of the world's leading research and advisory firms for specialized biopharmaceutical issues, finds that, at 12 months following the U.S. launch of Medivation/Astellas Pharma's Xtandi for docetaxel-pretreated metastatic castrate-resistant prostate cancer (mCRPC), the majority of surveyed oncologists stated that they have prescribed Xtandi in clinical practice, whereas the majority of surveyed urologists indicated that they had not yet prescribed Xtandi. Of current non-prescribers who plan on prescribing Xtandi for docetaxel-pretreated mCRPC in the future, the majority of urologists and oncologists stated that they will prescribe Xtandi within the next six months.(Logo: photos.prnewswire.com/prnh/20130103/MM36805LOGO )The third wave of the LaunchTrends((R)) Xtandi (US) report series--fielded 12 months following the launch of Xtandi for docetaxel-pretreated mCRPC in the United States--finds that surveyed physicians indicated that the lack of steroid requirement and the efficacy profile of Xtandi are among its top perceived advantages compared with Johnson & Johnson/Janssen Biotech/Janssen-Cilag's Zytiga, a finding that is consistent with prior waves of research. Nearly one-quarter of surveyed physicians indicated that they perceive no disadvantage of Xtandi compared with Zytiga.The report also finds that the majority of surveyed physicians stated that first-line use of Zytiga for the treatment of chemotherapy-naive mCRPC remains unchanged following the commercial availability of Xtandi in the docetaxel-pretreated mCRPC setting. According to surveyed oncologists, Zytiga is currently the first-line patient share leader for the treatment of chemotherapy-naive mCRPC and will remain so in six months' time."Up to half of surveyed physicians indicated that docetaxel-naive asymptomatic or minimally symptomatic mCRPC and docetaxel-naive symptomatic mCRPC are highly appropriate patient populations for Xtandi," said Decision 自存倉esources Group Senior Business Insights Analyst Khurram Nawaz, M.Sc. "If Xtandi is approved for the first-line, asymptomatic or minimally symptomatic mCRPC patient population, surveyed physicians stated that they would prescribe Xtandi to more than 40 percent of their patients in that setting."LaunchTrends((R)) Xtandi (US) is a three-wave syndicated report series designed to track the uptake of Xtandi following its launch for docetaxel-pretreated mCRPC at one month, six months and 12 months following Xtandi's commercial availability, based upon primary research with U.S. oncologists and urologists. LaunchTrends assess trial and use of new products, obstacles to use, reasons to use, typical patient types, line of therapy, product perceptions, promotional efforts/messages and product satisfaction. For this third wave of research, BioTrends surveyed 49 U.S. oncologists and 51 U.S. urologists, and conducted qualitative interviews with 10 U.S. oncologists and urologists in October 2013.About BioTrends Research GroupBioTrends Research Group provides syndicated and custom primary market research to pharmaceutical manufacturers competing in clinically evolving, specialty pharmaceutical markets. For information on BioTrends publications and research capabilities, please visit .bio-trends.com. BioTrends is a Decision Resources Group company.About Decision Resources GroupDecision Resources Group is a cohesive portfolio of companies that offers best-in-class, high-value information and insights on important sectors of the healthcare industry. Clients rely on this analysis and data to make informed decisions. Please visit Decision Resources Group at .DecisionResourcesGroup.com.All company, brand, or product names contained in this document may be trademarks of their respective holders.For more information, contact:Decision Resources GroupChristopher Comfort781-993-2597ccomfort@dresources.comPhoto: photos.prnewswire.com/prnh/20130103/MM36805LOGOBioTrends Research GroupWeb site: .bio-trends.com/迷你倉

晨報記者周思立報道 通過12幅壁畫，self storage用公�熟知的迪士尼故事角色來表現中國十二生肖形象，近日，中國工商銀行與上海迪士尼度假區簽署的長期戰略聯盟協議透露，上海迪士尼度假區將打造“十二朋友園”。這一原汁原味又充滿了中國元素的景點，是充分考慮中國遊客的喜好並量身設計的。“十二朋友園”將位於樂園標誌性中心景點奇幻童話城堡的正前方，在迷你倉片占地11英畝的美麗綠地內，將出現12幅壁畫，壁畫的主角是迪士尼的經典角色和耳熟能詳的故事，演繹的是中國傳統的十二生肖。目前，上海迪士尼度假區幻想工程師正在抓緊設計開發樂園內這一獨特的景點，並且邀請了一部分中國藝術家一起打造。記者看到，迪士尼動畫電影《美食總動員》中的料理鼠王小米，就將成為十二生肖中“鼠”的代表，出現在壁畫之中。迷你倉樂器

（吉隆坡9日訊）國家銀行副總裁拿督莫哈末依布拉欣指出，自存倉國人在全球逐步朝向電子付費時代前進時，依然偏愛支票及現金等紙本付費工具，導致過去3年的支票使用率只是下滑0.2%。他說，與挪威、丹麥及芬蘭等先進國比較，我國的貨幣流通比例佔國民生產總值的6.1%，比先進國的3.8%來得高，顯示民眾傾向使用傳統方式付費。他認為，隨著國內寬頻覆蓋率已達67%，是時候轉向電子付費模式。“可是，數據顯示92%的銀行人口中，雖然同時開設網路賬戶的高達70%，但僅6%是活躍的使用者。”莫哈末依布拉欣於週一出席由國行主辦、銀行公會協辦的2013年付費系統論壇致詞時說，國行的目標是於2020年，將現有人均使用電子付費交易56次的次數，大幅提昇至200次。“國行將通過4項措施來達致目標，包括調整紙本付費及電子付費之間的價差、擴大電子付費接觸與便利性、加強電子付費保安系統、通過各種活動加強民眾醒覺等，來鼓勵民眾多使用電子付費。”“目前已實施的措施，包括跨銀行直接轉賬交易費用從2迷你倉吉大幅調低至10仙、明年4月1日起使用支票將額外徵收50仙、使用電子付費後系統自動發出簡訊通知等、提高電子轉賬額度至1萬令吉等。”為了進一步減少國人對現金的使用，莫哈末依布拉欣認為，有必要增加可使用扣賬卡的交易點，這是因為2970萬人口中，所發出的具扣賬功能的提款卡已超過4100萬張。他說，隨著我國於亞太地區率先使用含晶片的信用卡，加強保安措施，讓外國旅客在國內的消費，以平均每年9%的增幅，從2006年的47億令吉，增至去年的77億令吉。國行付款系統政策部門總監陳日全說，缺乏網路轉賬知識，是導致國人繼續依賴支票等紙本付費工具的原因。他認為，年齡不是問題，最主要是缺乏醒覺意識。“國人應該主動向銀行瞭解更多相關訊息，銀行也應該主動接觸客戶，鼓勵他們使用電子付費系統。”他說，使用跨銀行直接轉賬服務（IBG）的客戶正以每年18%的幅度成長，他預料使用電子付款的消費者人數將於2015年起大幅提昇，以讓政府於2020年達到人均使用電子付費交易200次的目標。;mini storage

福田好公民●號濱江社區陳祥龍 嚴素文陳祥龍和嚴素文這一對伉儷，迷你倉樂器上世紀80年代來到深圳開創新事業，退休後二人給街道老年人開辦電腦班，到學校給孩子們講導彈講航母。陳祥龍在台前講演，嚴素文在幕後協助，兩人不僅是社區科技代表，也是社區的恩愛代表，“我們跑不了跳不動，但是說到腦子，還是有點用，在有能力時，就最大限度地發揮吧”。創辦中老年電腦班陳祥龍和嚴素文，一位是北京航空學院(現在的北京航空航天大學)的畢業生，一位是南京工學院(現在的東南大學)無線電專業的畢業生。兩人都曾在北京航天部任職26年以上，從事導彈研究工作，上世紀80年代中期來到深圳從事電子業工作，90年代退休。如今陳祥龍79歲，嚴素文76歲，兩人常結伴漫步小區中，是小區恩愛夫妻的代表，也曾被深圳媒體稱為“導彈夫妻”。陳祥龍說，2001年前後，南園街道科學技術學會成立後不久，他提議舉辦中老年人電腦培訓學習班，“不少的老知識分子了，曾經是大學教授，建築工程師，但是在電腦面前卻無能為力，他們渴望學電腦”。建議得到南園街道響應，通過街道聯繫到學校免費電腦資源，2001年底電腦班順利成立，兩個星期內就有70多位老年人報名，因為嚴素文曾在中華職教社給學生上過電腦課，她迷你倉西貢但任培訓班老師，陳祥龍以及社區的幾位略懂電腦的人負責助教。培訓班一直到2007年結束，舉辦11期共14個班，共有300多名學員。給孩子們講科技導彈“深圳的孩子條件好，家長給報各種舞蹈班、鋼琴班，但是孩子想買幾個模型都卻不肯買，忽略了科技的重要性”。陳祥龍感嘆，作為科協的成員，他到南華中學、上步中學、南園小學等講了10多場“導彈知識與科學”和“航空母艦知識”講座，孩子們很興奮。2010年，陳祥龍被聘為華富小學機器人興趣班的輔導老師，如今還是竹園小學的心理咨詢老師，“孩子們之間會鬧一些小矛盾，跟老師們不好說，跟我們老人講會更容易些”。今年，79歲高齡的陳祥龍被福田區關工委評聘為《中國夢·我的夢》主題教育實踐活動五老專題講師團成員，他的主題為“強軍夢”，講述最新的中國軍事資訊，陳祥龍說每一次看報紙和看電視收集材料，也從以前航天部的同事那裡收集材料，給孩子們帶來新的知識”。而陳祥龍的這一切都是在嚴素文的協助下進行的，“他手寫材料，我電腦輸入，他台上演講，我台下操作，他是領導，我是秘書”。嚴素文調侃道，而做這一切都是因為，“我們想傳播科技知識，也不斷更新自己，不希望被時代淘汰”。 統籌：南都記者李榕採寫：南都記者 梁錦弟迷你倉將軍澳

　　雨天小巷，存倉青石板路，身著旗袍的姑娘打著油紙傘從小巷的那一頭嫋嫋而來，忽然姑娘頭髮一甩，優雅旗袍瞬間變換成輕紗長裙，跳起了踢踏舞步……“你以為西塘就是廊棚深弄？是灰牆墨頂？是小橋流水？那麼，你都錯了！”　　這是西塘古鎮旅遊宣傳片《不容錯過的西塘》中開篇的情景，這部曾獲得過長三角峰尚大典“創意旅遊傳播獎”的宣傳片，仿佛拍出了西塘的過去和現在。今天走進西塘，長長的煙雨長廊下仍然是熱鬧的商業街，只不過內容從慣常的小吃與旅遊紀念品變成了特色創意小店與創意酒吧。於是這個生活著的古鎮，穿越了千年，變得精緻而富有激情。　　12月10日開始，為了回饋錢江晚報的讀者，“看晚報·游浙江”旅遊惠民活動再次來襲！悠遊天下聯合窩里快購，共同推出原價100元西塘門票鉅惠促銷活動，7折買門票，同時悠遊送你超值的精美禮物。萬人游西塘，今天走起！　　古老與創意這兩種截然不同的氣質，融合在西塘的身上，是那麼和諧。達人小星說，她三年後再來到西塘，發現西塘全都變了！　　“雖然小巷還是那條小巷，但是那些河邊上，一家連一家的小店鋪，每家都不同，和幾年前只有一些賣紀念品小店的西塘完全不同，變得大有特色了。”在小星看來，江南古鎮的街巷往往會有些類似，但是裡面的店鋪卻是古鎮精神的體現——想到古鎮，就想起了古鎮里的那家小店。　　“在西塘，每一家的店鋪都只賣一種東西，賣衣服的、賣食品的、賣玩具的，買絲巾畫扇的，郵寄明信片的……東西應有盡有。你看，這裡的老闆娘也並不像其它景區的生意人那麼吆喝，而是坐在店里上上網，喝喝茶。那些可愛的小玩意兒，靜靜地躺在那兒，你若喜歡就帶走，你若不喜歡也沒人強迫你來買。”每個店鋪的名稱都別有創意的：“姐姐的花裙子”、“屋頂廂”、“管老太臭豆腐”……　　“路邊的那家小酒吧，外面用上百個啤酒瓶子圍成了幾個漂亮的圖案。店鋪的宣傳語非常有趣——‘為人民服務，不過我收費’；那家服裝店，外面掛著一個手寫的小牌子，‘本店除老闆娘外，均可出售！’儲存…看著這些搞笑的小牌子，我十分佩服這些店主們，他們的想象力可不是一般的豐富呀！”小星說。　　相信來過西塘的人都會對“花製作”印象深刻吧。它是西塘古鎮上第一個主打民族風的個性原創服飾設計品牌，從最開始不到10平米的小店，已經發展成為擁有13家直營連鎖店的頗具規模的原創品牌。“這裡的每件服飾都是原創的，粗獷的風格，出奇的構思，帶點細膩的味道，‘世間僅此一件’。”小星說，“和衣服同樣具有特色的是店里的音樂，聽說音樂都是老闆去全國各地旅遊時淘來的，刻成光盤出售，特別有意義。要是筒子們有興趣可以買張光盤來帶給朋友家人們聽哦。”　　年輕人大愛還有“貓的天空之城”概念書店，“這家店最有名的是可以寄給未來的明信片。你可以寄給未來某個特定的日子里的某人噢。也許你還可以寄給未來的自己，相信那一定更有感覺。”　　彩雲堂原創旅行記事本讓所有愛好收藏本本的狂熱者心嚮往之。“聽說這裡的本子都是當地人自己用牛皮紙做的，撕下一張貼在店里的架子上，寫下自己的心願與祝福，很有紀念意義，愛好收藏本本的筒子們千萬別錯過哦。”　　酒吧街的夜晚，經常傳來低沉的迷人嗓音，“風吟酒吧”有這樣的警示語：“下列人員不受歡迎：能喝酒裝喝不得；沒喝醉裝神弄鬼的；開放得嚇人還裝保守的；天黑還帶墨鏡的……”　　小星說，西塘還有個紐釦博物館，裡面收藏了各個時代的紐釦約千余種，同時還有紐釦起源、發展、演變的專題介紹，可以全面瞭解紐釦歷史與發展過程，仔細品味這些珍貴的歷代紐釦。　　當古老與創意相碰撞，當傳統與現代相嫁接，西塘也會走出一條傳統田園牧歌和現代時尚生活相融合的特色新路。這也是西塘更吸引年輕人的主因，他們願意在品味江南水鄉悠久文化的同時，找點好玩的點滴創意。　　西塘自駕　　A：滬杭高速嘉善大雲出口下→沿善江公路按西塘路標行駛→下高速後開車約十五分鐘可到達西塘古鎮（總車程約一小時四十五分）；　　B：320國道行駛→嘉善車城路口左拐→往平黎公路方向約行駛十五分鐘即可到達。迷你倉

【楊適群╱高雄報導】前鎮區鎮北里因幅員遼闊又緊鄰港區，迷你倉將軍澳多年前雀屏中選為「高雄多功能經貿園區」，里內有經濟部加工出口區、港務碼頭和火力發電廠等重要設施，其中最受矚目也最被看好的就是高雄軟體科技園區。目前除近二百家軟體數位廠在此設立據點，周邊還有多項重要建設正如火如荼興建，高軟不僅肩負數位產業的未來希望，也是港都邁入數位紀元的開端。 往港口機場便利 簡稱「高軟」的高雄軟體科技園區，位在鎮北里成功二路旁。園區一頭緊鄰高雄港，另一邊則有通往市區和機場的大型幹道，也因此迷你倉尖沙咀引含鴻海集團在內近二百家軟體、電子廠商進駐，設置據點研發時下最夯的數位科技。 黃姓里民表示，高軟成立當初外界並不看好，但近期廠商陸續進駐，周邊還有世貿中心將落成，而高雄港埠旅運中心、水岸輕軌捷運也接連動土。里長許昭福也認為，高軟成立之後，讓當地交通更為便利。 張姓里民說，高軟活絡閒置用地且帶動建設，已感受到房價有上漲趨勢，相信不久的將來此地可成為港都另一個經貿重鎮。 高雄市共有893個里，有美景、美食和溫暖的人情故事，《蘋果》帶你細細挖掘，屬於這「里」的奇聞趣事。mini storage

劉麗偉農業信息化代表著信息經濟與知識經濟時代農業生產力發展的最新要求。美國農業信息化起步早，儲存倉 信息化設施完善、 職能化和個性化服務質量高、 組織化程度高。農業信息化， 推動了美國精確農業的發展。僅占全美人口2%的美國農民， 不僅養 活了3億多美國人， 而且成為全球最大農產品出口國。其重要原因是農業信息化水平世界領先， 有龐大的市場信息網絡， 完善的農業信息服務體系， 並進行嚴格的組織化與法制化管理， 提供準確、 及時、 權威的市場信息服務。美國政府每年用于農業信息網絡建設方面的投資約為15億美元， 已建成世界最大的農業計算機網絡系統AGNET。以農業部及其所屬的國家農業統計局、 經濟研究所、 海外農業局、 農業市場服務局、 世界農業展望委員會以及首席信息辦公室等機構為主的信息收集、 分析、 發佈體系， 覆蓋美國國內的46個州、 加拿大的6個省和美加以外的7個國家， 連通美國農業部、 15個州的農業署、 36所大學和大量的農業企業。農業部與44個州的農業部門合作， 設立了100 多個信息收集辦事處， 以及相應的市場報告員， 每天負責收集、 審核和發佈全國農產品信息， 然後通過衛星系統即時傳到全國各地的接收站， 再通過廣播、 電視、 計算機網絡和報紙傳遞給公�。農民通過家中的電話、 電視或計算機， 便可共享網絡中的信息資源。美國是高度的自由市場經濟國家， 加之農業尤其糧食在國民經濟中所占比重較大，所以國內市場供求情況、 政府農業政策調整， 氣候與環境變化， 以及國際市場行情變化等信息都直接影響著政府、 農場主和經營者對糧食生產和銷售的決策， 也影響著期貨市場價格和交易。各方對信息的全面性、 及時性和準確性要求很高。美國農業部及相關機構承擔了這一公共服務職能， 定期通過各種傳媒發佈從政府到企業、 從國家調控到市場調節、 從產前預測到產後統計、 從投入要素到生產成品、 從 “生產—庫存” 到 “流通—銷售”、 從內銷到外銷、 從自然氣候到防災減災等全方位的信息。為保證信息共享的公平， 以防造成市場波動， 美國農業信息的分析和發佈有著嚴格的制度和規定。統計部門除履行政府公共服務職能外， 還提供經過深入研究的、 對市場投資經營決策有指導意義的個性化有償信息服務。在整個產業結構中， 農業一直被認為是資源消耗最多、 生產效率最低的產業。但信息革命給美國農業經濟發展帶來了巨大變化。首先， 網絡化減少了農業生產及經營風險。一方面， �多農業公司、 專業協會、 合作社和農場， 通過普遍使用計算機及網絡技術，能夠及時、 準確、 完整地獲得市場信息。另一方面， 數字農業的全程化、 自動化提高了農業勞動生產率。數字農業迷你倉最平數字地球技術與地理學、 農學、 生態學、 土壤學等學科有機結合起來， 從耕地、 播種、 灌溉、 施肥、 中耕、 田間管理、 植物保護、 產量預測到收穫、 保存、 管理的全過程實現數字化、 網絡化和智能化， 以實現農業生產的信息驅動、 科學經營、 知識管理及合理作業， 從而達到了降低生產成本、 提高農作物產量和質量、 改善生態環境的效果， 保證了農業可持續發展。目前， 美國20%耕地、80%大農場都已實現這種模式。如在密西西比三角洲地區的4個州內， 就有棉花協會、 水稻協會、 大豆協會等農業組織主辦的300多家農業廣播電台， 每天分幾個時間段向農戶播報有關農業生產方面的信息， 讓他們及時瞭解農業生產情況和問題， 便於採取對策， 優化配置資源， 實現資源利用效益最大化。高端的農業信息技術及其應用主要體現在精確農業和農業電子商務兩個方面。信息技術應用于農業環境與控制、 防災減災、 農產品貯藏與加工、 農業經濟管理等方面， 使經驗型和分散型的農業技術趨於定量化、 規範化和集成化， 稱為精確農業。利用遙感技術進行宏觀控制和測量， 利用地理信息技術來採集、 存貯、 分析和輸出地面或田塊所需的資料， 通過全球定位系統對地面進行精細測量和定位， 再與地面的信息轉換和定時控制系統相結合， 產生決策， 按區內要素的空間變量數據精確設定和實施最佳播種、 施肥、灌溉、 用藥、 收割等多種農事操作。精確農業不過分追求高產， 主要追求效益。在1993年至1994年， 精確農業技術在明尼蘇達州的兩個農場進行了試驗， 使產量提高了30%左右， 而且減少了化肥施用總量， 經濟效益大大提高。此後， 精確農業得以廣泛發展。21世紀後， 美國全面進入精確農業時代。農業電子商務進一步促進了美國農業向效益型轉變。農業電子商務是指利用互聯網、 計算機、 多媒體等現代信息技術， 為涉農領域的生產經營主體提供在網上完成產品或服務的銷售、 購買和電子支付等業務交易的過程。與傳統商務模式相比， 涉農企業或商家可以在互聯網上構建覆蓋全球的農業營銷網， 獲得全球性商務空間。特別對於中小農場而言， 通過農業電子商務瞭解世界範圍的市場需求， 尋求合作伙伴， 形成更大更有效的經濟規模， 使自己更具競爭力。而先進的交易方式， 拓寬了農產品銷售渠道，減少了交易環節和成本， 能夠捕捉最佳交易時間， 極大地提高了經營效益。農業信息服務業是新興產業， 其產生與發展擴大了服務範圍， 產生了新支付方式，增加了可貿易性， 大大促進了美國農業產業結構的優化。目前， 互聯網技術已成為美國促進農業經濟發展不可或缺的重要工具。（作者為北京大學光華管理學院博士後 遼寧省委黨校教授）迷你倉

　　本報記者 林曉瑩 本報通訊員 張念露　　如何能讓學生畢業後順利實現上崗就業，迷你倉是個大課題。很多高校開�校企合作的人才培養模式，打造就業“直通車”，力圖實現個人、學校和用人企業三方共贏。　　近日，杭州師範大學錢江學院與浙江中青旅牽手，首開“中青旅英才班”，專門培養旅遊管理人才。定期聘請專業導師講座骨幹教師任“英才班”輔導員　　“高鐵開通，不少沿線的一線旅行社、旅遊機構已經開始及時調整思路，著手推出多條高鐵沿線的旅遊產品，如果讓你們去做，你們會出哪些旅遊產品？”在簽約儀式結束後，浙江中青旅國內中心總經理周樂華為學生們帶了一場講座。　　近百名學生齊聚一堂，開始第一堂與旅遊有關的課程。作為主講老師，周樂華的旅遊課堂吸引了每一位學生。　　李偉是旅遊管理專業大一學生，他告訴記者，知道會有一場專業的講座，所以特地提早趕過來聽。　　“我的夢想就是畢業後從事與旅遊有關的職業，而這次學校首開‘中青旅英才班’，是一次很好的學習機會，我一定要申請報名。”李偉說，在高考報志願時就報哪個專業猶豫了很久，後來，在旅行社工作的哥哥推薦他來杭師大讀旅遊管理專業的。　　李偉欣喜地說，真沒想到自己還真的趕上了校企合作的英才班，所以接下來要好好準備參加考試。　　一小時多小時的課很快就結束了，許多學生意猶未盡。杭師大錢江學院經濟管理分院副院長于永海說，接下來學院將聘請旅遊行業專家、企業技術權威、崗位能手等與學校專業骨幹教師擔任“英才班”輔導員、導師，讓學生們學習更多書本上沒有的知識。選拔以雙向選擇為前提過三關篩出“專才”　　那麼，怎麼才能進入“英才班”呢？于永海介紹，這個班會儲存倉每一屆大一新生中通過“雙向選擇、擇優錄取”的方式組成“中青旅英才班”，歷經班主任審核推薦、筆試和麵試“三關”。　　“筆試主要是考學生的理論素養，而面試主要是考學生的知識類運用。”于永海說，該班現在還沒有人數限定，只要學生夠優秀，該班都會接納，但也不是進班了就可以混日子，學的不好很有可能會被淘汰。　　校企還會開展“工學交替”的辦學模式，學院負責完成學生四年學習期間的理論教學及專業基礎培訓，企業負責安排學生的實踐、實訓、實習的教學和培養。　　“此次校企合作為旅遊企業培養掌握專業工作技能和基層崗位管理的人才，通過實習、特色課程的學習，使學生積累更多的實踐操作技能和經驗，提高學生的實踐動手能力和工作技能，增強學生的就業能力，實現企業、學生和學院之間的三贏。”于永海說。開辦中青旅下沙門市部讓學生體驗真實“戰場”　　同時，為增加學生日常實踐、實習的機會，浙江中青旅還將在杭師大錢江學院下沙校區開設“中青旅錢江學院門市部”，作為學生的實習實踐基地，並派遣專業人員對學生進行培訓指導。　　“中青旅錢江學院門市部”開設的相關費用由企業承擔，錢江學院選拔優秀學生，參與具體經營管理工作。　　來自中文專業的陳華對這個即將設立的門市部非常感興趣，他說，在還沒畢業前就有機會參與具體旅遊經營管理工作，那是一個很好的實踐機會，一定要爭取進入英才班。　　對於即將要走進門市部實習的學生來說，這的確是個巨大的挑戰。這個門市部就真實的“戰場”，所使用的旅遊軟件、如何接待客戶等，都是參照專業的標準。　　據悉，中青旅在錢江學院旅遊管理專業設立“中青旅獎學金”，表彰年度優秀學生和優秀教師。迷你倉最平