miniddy5的部落格

成都將大力推進行政職權信息、公共資源交易信息、財政預算決算和“三公”經費、保障性住房等十個重點領域的信息公開。昨日記者從市政府官方網站獲悉，迷你倉西貢成都將把政府信息公開工作列為公務員培訓內容，將政府信息公開工作納入目標考核體系，並對因政府信息公開引起的投訴舉報、行政復議和行政訴訟，認真調查處理，加強行政問責。發佈信息充分利用新媒體據悉，成都將進一步加強新聞發言人制度建設，建立重要政府信息及熱點問題定期有序發佈機制，與民生關係密切以及社會關注事項較多的相關職能部門要建立健全例行新聞發佈制度。並拓展政府網站互動功能，圍繞政府重點工作和公�關注熱點，通過領導信箱、公�問答、網上調查等方式，接受公�建言獻策和情況反映，征集公�意見建議。還要進一步整合交通、社保、醫療、教育等公共信息資源，以及投資、生產、消費等經濟領域數據，方便公�查詢。不斷完善基層公開綜合服務監管平台建設，推動政府信息公開向基層延伸。成都將著力建設基於新媒體的政務信息發佈和與公�互動交流新渠道，進一步加強成都市政務微博服務群�辦事大廳建設，利用政務微博等新媒體，按照新聞發佈有關規定，及時準確發佈各類權威政務信息，尤其是涉及公�重大關切的公共事件和政策法規方面的信息，並充分利用新媒體的互動功能，以及時、便捷的方式與公�進行互動交流。專家解讀讓群�“聽得懂”為進一步加強政府熱線電話建設和管理，成都將不斷深化市長公開電話和市長信箱群�來電來信辦理過程和辦理結果網上公開工作。區（市）縣長公開電話和信箱要加強值守，確保打得通、有人處理，能及時答複公�咨詢。政府部門公開電話要通過網站、報刊等媒體向社會公佈，號碼變更後要及時更新。成都還將通過落實解讀人制度，讓有關部門可根據工作需要，組建政策解讀專家隊伍，建立專家解讀機制，提高政策解讀的針對性、科學性、權威性和有效性，讓群�“聽得懂”“信得過”。信息公開 都公開哪些內容1 行政職權信息公開公開“職權目錄”和“權力運行流程圖”重點公開保留、取消、調整的行政審批項目信息。依托行政權力依法規範公開運行平台，完善政府門戶網站電子政務大廳，依法向社會公開“職權目錄”和“權力運行流程圖”，逐步推進審批過程、審批結果信息公開。2 公共資源交易信息公開公共資源交易量月報並定期公開建立健全公共資源交易信息管理、信息發佈、信息共享、社會監督等制度機制。完善和優化公共資源電子交易信息化平台，實現省、市、區（市）縣三級信息互聯互通。規範公共資源交易平台資產、資源、貨物、工程、服務5大類項目交易公告、成交信息等公開內容和公開方式。建立公共資源交易量月報制度，並定期公開。3 財政預算決算和“三公”經費公開爭取2015年市、區（市）縣全部公開“三公”經費深入推進市級部門預算公開，�動部門決算公開。繼續擴大市、區（市）縣部門“三公”經費公開範圍，逐步細化出國團組、出訪人數、出訪地點和車輛購置的數量、車型、價格、保有量等信息內容，爭取2015年市、區（市）縣全部公開“三公”經費。自2014年起推進市本級國有資本經營預算按款級科目公開，並進一步細化至項級科目。逐步推進審計整改情況信息公開。4 保障性住房信息公開用專欄向社會公開保障房的各種信息依托成都市住房保障信息網，加快推進各級住房保障信息網迷你倉將軍澳專欄）建設，將供應的保障房項目、房源、准入辦法及標準、分配政策及程序、申請審核及結果等情況向社會公開。及時公開農民工等外來務工人員納入當地住房保障的政策措施。5 食品藥品安全信息公開建立違法違規企業“黑名單”公開制度及時、準確、規範發佈食品藥品安全信息，加大食品藥品行政審批、執法檢查、案件處理等信息公開力度。推進食品藥品安全誠信體系建設，建立食品、藥品、醫療器械違法違規企業“黑名單”公開制度。通過多種渠道及時發佈季節性、突發性、風險性食品藥品安全警示信息。做好食品藥品安全重點整治工作安排、進展情況和整治結果的信息公開。6 環境保護信息公開每日發佈14個郊縣環境空氣質量信息及時公開中心城區包括細顆粒物（PM2.5）、顆粒物（PM10）、臭氧在內的空氣質量監測信息，每日發佈14個郊區（市）縣環境空氣質量信息，按月發佈全市環境空氣質量公告。公開重點汙染源監督性監測、環境違法企業處罰信息，以及重點企業名單和整治內容，督促排汙單位公開汙染治理效果。公開重金屬重點企業和強制性清潔生產審核企業名單及相關信息。7 安全生產信息公開公佈重大事故和典型較大事故調查報告及時準確發佈生產安全事故處置信息和搶險救援進展、政府舉措、處置進展等信息，典型生產安全事故調查牽頭單位要及時公佈責任追究和整改措施落實情況。除依法應當保密的外，向社會公佈重大事故和典型較大事故調查報告，抓好安全生產重大突發事件和群�關注熱點問題的事前、事中和事後公開。及時發佈可能引發事故災難的風險信息尤其是極端天氣和可能引發事故的自然災害風險信息，加強安全生產隱患督辦信息公開。8 價格和收費信息公開及時發佈重要商品價格波動預警信息加強政府制定價格的過程信息公開，及時全面公開政府定價目錄和行政事業性收費目錄。對依法需要進行聽證的重要商品價格制定和調整項目，進一步公開聽證信息。重點做好涉及教育、交通運輸、水電氣、農民負擔、醫療、房地產市場、旅遊市場等民生領域價格和收費監管信息的公開工作，對社會影響大、公�反映強烈的價格違法案件，及時公佈查辦情況和處理結果。加大市場價格監測信息公開力度，及時發佈重要商品價格波動預警信息。及時發佈我市低收入群體價格補貼發放信息。9 徵地拆遷信息公開做好徵地報批前後的各種方案公告加強徵地信息公開，做好徵地報批前告知、確認、聽證和徵地批准後徵地公告、徵地補償登記和徵地補償安置方案公告工作。各區（市）縣政府及房屋徵收部門要加強房屋徵收與補償信息公開，在徵收範圍內公佈房屋徵收決定、補助獎勵政策和標準、舉行聽證會的情況。在徵收範圍內向被徵收人公佈徵收房屋調查結果、初步評估結果以及分戶補償情況。10 公共企事業單位信息公開教育招生考試政策信息是公開重點以教育為重點，繼續做好公益性幼兒園、小學、小升初入學、自考政策信息公開，重點公開中考、高考、招生計劃、考生資格、考生成績、錄取信息、考生咨詢及申訴渠道、重大違規事件及處理結果等信息，加強高校招收保送生、國家示範性高等職業院校自主單獨招生、藝術和體育尖子生等有關政策和信息公開。指導中小學校做好教育收費政策、項目、標準信息公開。完善公共企事業單位辦事公開目錄，不斷細化公共企事業單位信息公開內容。積極開展市級院務公開示範醫院創建活動。本報記者 鄭瑩瑩迷你倉尖沙咀

　　主講嘉賓張建琦　　聽�在提問　　文╱羊城晚報記者 呂楠芳　　圖╱羊城晚報記者 宋金峪　　當今社會競爭殘酷，迷你倉企業不創新無異于坐以待斃。然而企業創新的條件究竟是什麼？是不是沒有金庫銀庫、不占據稀缺資源就無從談創新？　　現實中很多案例告訴我們，土豪並不一定懂創新，屌絲起家也能成功逆襲，靠的都是腦子！中山大學嶺南學院原副院長、博士生導師張建琦教授在本期的財富大講壇上掀起了一場頭腦風暴，他帶隊的博士團隊正在研究國際上最新的創新理論——創業拼湊。這種理論賦予企業家們信心：拼湊手頭有限的資源開展創業，不貸款、不傍大款，同樣能出色地完成金蟬脫殼。　　中國企業　　繞不開資源稀缺性問題　　沒有錢，沒有人，沒有市場，但環境又逼迫企業轉型升級，企業應該如何絕地求生？　　事實上，在大手大腳、簡單粗暴賺快錢之後，中國企業的生存環境已經發生了深刻的改變。大部分中小企業都面臨著再創業與創新的難題，然而企業創新並不能像國家重大國防事業那樣，在必要時不惜血本進行創新。為了保證企業的可持續發展，探索如何在資源短缺的狀況下仍能實現再創業，是當今企業面臨的重大課題。　　中山大學嶺南學院張建琦教授的博士團隊正在研究的項目，十分有助于解決企業在資源稀缺條件下進行創業和創新的難題。　　“國際創新學術領域有一篇非常著名的文章，講的是如何無中生有，通過創業拼湊進行資源構建，這是一個非常年輕的學術課題，大多數的創新理論都有幾十年的歷史，這種創業拼湊的理論興起只有近十年時間。”張建琦介紹，傳統經濟學研究的要點是如何配置和組合資源，但現如今企業普遍面臨的棘手問題，一是資源短缺，二是雖然資源短缺但環境卻在迫使企業尋找新出路。　　不少企業都面臨缺錢以及勞動力紅利、土地資源紅利都已不復存在的問題。諸多因素表明，任何企業在未來的創業和創新過程中都無法繞開資源的有限性和稀缺性問題。　　“創業拼湊”　　可以盤活無用資源　　“如何把你原本認為沒有用的資源變得有用，這是創業拼湊的核心內容。為什麼擁有同樣屬性和數量資源的企業的創業和創新績效存在差異？同樣的資源在一些企業是無用的，在一些企業為什麼可以用來創新？資源是客觀存在的？還是可以構建的？這些都是企業應該向自己發問的問題。”張建琦認為，有見識的企業家們應該突破過去對資源認知的局限，開闢資源的新用途，而新的用途就可以用來創新。　　而所謂創業拼湊，也有三個測量維度。一是看企業能否用好手頭資源；二是看企業是否將資源改變原有用途並進行重組；三是看有沒有奏效。　　“創業拼湊不是從外面貸款，也不是搞戰略聯盟傍大款。利用手頭這點資源、現有的朋友、現有的客戶，改變用途，加以組合，讓它去迎接新機會、面對新挑戰。通俗點說，有條件要上，沒條件創造條件也要上。”張建琦說。　　案例1　　“拼湊”蒼蠅，　　臭芒果花也能完成授粉　　芒果開花有異味，海南的芒果園每到開花季節就臭氣熏天，臭味導致蜜蜂“拒絕”前來授粉。一直以來，芒果園依靠大量人工授粉，但這種方法成本極高，而且速度慢，滿足不了花期要求。　　芒果園想盡各種辦法吸引蜜蜂，先是用糖水引蜂但沒有成功，後來通過給蜂農補貼，把蜂箱搬到園里，強迫蜜蜂授粉，結果證明還是不行。　　就在果農心灰意冷時，科學院的專家幫忙想出了一個“拼湊”創新的好點子。　　專家建議果農收集農貿市場的漁業垃圾，撒在樹幹和樹下，臭魚爛蝦引來了蒼蠅。蒼蠅雖然不會授粉，但它在叮芒果樹上的臭魚爛蝦時，腿上的絨毛沾滿花粉，最終在樹幹間飛來飛去完成授粉。在花期結束後，果農對這些臭魚爛蝦進行了填埋處理，還順便解決了施肥問題。　　張建琦認為，這是物質資源拼湊的一個典型成功案例，不花一分錢，果農利用了蒼蠅和臭魚爛蝦兩種厭棄性資源，將它們重新組合後，產生授粉和施肥兩大效果。“不得不說，這是授粉的創新，而且是一種集約型的、值得推廣鼓勵的創新。”　　　 案例2　　“拼湊”滴管，　　建立陶瓷機械設備生產標準　　　　廣東佛山某公司是一家專業從事高新科技研發應用的陶瓷機械及新材料的製造企業。在納米抗汙生產線的研發過程中，公司研發團隊根據以前的陶瓷機械工作經驗，經過持續的努力，設計出了對地磚進行拋光打磨的設備，但卻有一個關鍵難題一直難以逾越：如何將這種納米材料（液體）均勻地輸送到瓷磚表面讓機械設備進行打磨？研發團隊試圖依據相關原理，設計出各種機械設備傳統的液體傳輸裝置，但都難以有效地解決這個問題。這一直成為納米拋光和抗汙生產線的產品創新過程中的一個重要約束。　　在此期間，研發團隊的領導人恰好有一次去醫院探望一位住院的親戚，無意中看到醫院對病人進行輸液的滴管，使藥液均勻地輸送到病人體內，頓時靈機一動，想到可以將這種滴管“拼湊”到納米拋光和抗汙的生產線上，使納米材料均勻地傳送到瓷磚表面，而且還能根據生產線的實際運作情況對傳輸的速度進行控制。　　通過這個看起來不起眼的將就利用，公司解決了一直難以攻克的關鍵問題，成功研製出了第一台瓷磚納米拋光和抗汙生產迷你倉西貢。該生產線成為公司創立早期的重要創新產品，獲得了國家技術專利，並先後榮獲多項榮譽稱號。目前，運用這款輸液滴管方式的納米拋光和抗汙生產線已經遍佈各個瓷磚生產廠家，並從原來“湊合”和“將就”的地位演變成為陶瓷機械設備行業共同採用的“標準”方案。　　　 案例3　　“拼湊”快餐，　　穩度餐飲業寒冬　　中央出台“八項規定”後餐飲業集體下滑，但某企業卻通過賣“方盒”穩度寒冬。　　該企業打破正餐飲企業不做快餐的慣例，推出“方盒”快餐產品，定價40－50元，屬於質量上乘的快餐產品，受到許多企業和會議場所的青睞。據企業負責人介紹，“方盒”賣得很好，有時候一天訂出2000多份，不想辦圍餐又不想吃得很差的大型會議都很中意“方盒”。　　據瞭解，企業之所以推出“方盒”快餐，初衷是想充分利用中午閑置的正餐廚師，並拓寬原有的食品蔬菜供應渠道，最終打破行業禁錮，進行了手頭現有資源的“拼湊”。　　這一業務創新見效良好，加上趕上“八項規定”，效果更加凸顯。　　　　案例4　　“拼湊”衣架，　　小小幹衣機風靡北美市場　　　　順德一企業製造的幹衣機，已經受到北美市場的關注。張建琦團隊在調研這一創新案例時發現，該企業規模極小，它首創的幹衣機原理非常簡單，就是“衣架＋塑料衣櫃＋吹風筒”的組合，最高賣價只要300多元，“雙十一”搞促銷時才99元。但就是這樣一個簡單的幹衣機，實現了每年上千萬元的銷售額。　　據瞭解，這種幹衣機利用簡易的塑料衣櫃套住一個衣架，再利用加熱器或吹風筒從底部往上吹，幹衣效果好，而且產品可以隨意拆組，省地又方便，非常受顧客歡迎。　　張建琦介紹，該企業不滿足于停留在基礎的“拼湊”，對主機進行了八項專利改造，改進了幹衣機的多項功能，比如，改進後的產品不會導致溫度過高起火，更能避免衣服滴水引發短路。“這個案例是創業拼湊的高級典範。”　　　 案例5　　“拼湊”員工，　　群�演員網絡爆紅　　　　物質資源可以拼湊，人力資源同樣可以拼湊。　　當下網絡爆紅的迷你劇《萬萬想不到》就通過人力資源的拼湊，實現了成功逆襲，甚至超越了《甄嬛傳》的點播率。據悉，《萬萬想不到》以誇張而幽默的方式描繪了屌絲代表王大錘意想不到的傳奇故事，劇情充滿笑料和互聯網娛樂精神，從當下熱門話題到經典歷史故事，調侃的視角幽默的語言獨樹一幟。　　張建琦介紹，《萬萬想不到》逆襲爆紅背後顯出明顯的拼湊痕跡，劇組沒有錢，請不起專業大牌演員，大部分演員都是投資公司員工，有的演員還要客串美術指導。　　“這部劇的逆襲爆紅告訴我們，手邊資源本身並不是無用、閑置的，甚至是優質的，大膽改變資源用途也許能得到另一種優質效果。當然，將手邊資源開發出新用途重新利用或者對某幾種資源組合碰撞出新的用途，並且用得好，需要一定的眼光和能力。此外，就影視劇製作來說，標準化的不一定是最成功的，將就本身也體現了喜劇效果。機智的拼湊使顯而易見的資源約束帶來了令人滿意的結果。拼湊為機遇帶來新的詮釋。”張建琦分析。　　　　名詞解釋　　什麼是創業拼湊？　　簡而言之，創業拼湊是指應用手頭資源的組合，將就、湊合地解決新問題和利用新機會。　　知多D　　創業拼湊三大關鍵詞　　一、Making do奏效　　創業拼湊的過程也許不優雅、不完美，但它卻真正奏效。　　張建琦援引學術觀點表示，在廣泛傳播的工程理念中，拼湊通常是和次優解決方案、不適應、不完美、低效率、不完整和緩慢聯繫在一起的。但實際上，在許多設計環境中，當我們投入行動時，我們唯一可做的理性的事情就是拼湊。拼湊的結果是混雜的、不完美的、短暫存在的人工產品看上去不那麼優雅，存在許多漏洞和缺陷及不可用的成分，但它們發揮了應有的作用，並可以改進。　　創業拼湊理論的創始人之一Levi-Strauss把拼湊者的遊戲規則描述為“總是用手頭的資源將就”。Manking do將就可以有多種含義。在這些含義中共同的是，Manking do“將就”意味著偏向于行動，主動抓住問題和機會，而不是徘徊于手頭的資源是否可以創造有效的產出。　　Making do的條件還包括突破人們對資源的傳統認識，同一資源在不同企業手中可以提供不同的服務。　　二、為新目的進行資源組合　　拼湊和一般的創新不一樣，而是要求把原有資源改變用途，為不同目的進行資源的組合和再利用，而不是根據資源原有用途進行組合和利用。　　突破原有用途的資源組合是驅動創新的產生的機制。而且，組合過程中存在著即興。“拼湊的軌跡不是由清晰的願景和仔細的演繹計劃決定的，而是由程序的偶然組合、拼湊的方案和廢棄的組件投入意想不到的用途決定的。”　　三、手頭資源　　拼湊強調依賴手頭資源的重要性。致力于拼湊的人擁有一堆零碎東西，它們可能是一些積累的人工製品、技能和想法。這些東西原則上遲早用得上。　　利用手頭資源的能力也影響著企業對於資源環境的構建。手頭資源包括那些可以得到的、非常便宜和免費的資源，因為它們往往被其他人認為是沒用的和不合標準的。呂楠芳迷你倉將軍澳

曾經說起中國的高爾夫球，文件倉一定就會說起廣州姑娘馮珊珊，可是現在肯定提到另外一個人，那就是馮珊珊的好姐妹、同樣來自廣州的林希妤。就在不久前的LPGA資格考試中，未滿18周歲的林希妤成為了中國第二位拿到美巡卡的選手，她將在明年登上高爾夫球的最高競技舞台。許多教練告訴記者，林希妤的高爾夫球天賦很高，前途無可限量，假以時日定會在世界舞台上綻放光芒。在短暫的假期開始之前，林希妤近日與記者分享了她花樣年華的高球生活。天賦首次下場打130多杆練一年拿全國前三8歲開始練球的林希妤練習高爾夫球才一年多，就已在全國青少年高爾夫球錦標賽中取得第三名，這給了她巨大的信心，也讓她覺得打球特別容易。“我小學三年級的時候開始練高爾夫，剛開始只把它當成一個興趣，練起來並沒有很認真。那時候功課不多，時間也很寬裕，但我一星期也就練個三四天，分配給它的時間並不多。”和其他同期練習的小朋友相比，林希妤確實屬於沒那麼刻苦的那一位，“平常放學後爸爸媽媽接我去球場練球，一般星期六和星期日也會練，但春節我就會正常過節不練球，可隊里有很多人大年初一也練球，當時覺得他們好刻苦。”林希妤說。不過林希妤很快就顯露出她在高爾夫球上的天賦，練球大約半年後，林希妤第一次在荔湖高爾夫場下場打18個洞，當時就打出130多杆的成績。林希妤的媽媽杜靜說：“當時我的印象很深，因為馮雄（馮珊珊父親）說第一次下場打18個洞，這個成績已經很好了。”一年後，林希妤在全國青少年高爾夫球錦標賽中拿到了第三名，這在以前是幾乎不可想象的。“我打高爾夫前練過游泳，我覺得自己已經練得很好了，可也只有在市里的比賽里拿到第一名。但打高爾夫，我覺得自己隨便一打，竟然就拿到全國前三，這太簡單了，那時候就覺得打高爾夫球特別容易。”不過，隨著參加越來越多的高水平比賽，林希妤才發現自己以前是“井底之蛙”，只有加倍努力才能爭取到好成績。付出母親摩托送女練球父親為女練成高手別看林希妤已經取得了一定的成績，但未滿18歲的她其實跟普通小姑娘一樣，特別“粘”媽媽。在跟記者聊天的過程當中，林希妤常常會與媽媽互動，在採訪結束後，她也很自然地挽著媽媽的手離開，滿滿的母女之情。父母也為她的成長付出不少心血。剛開始練球時，父母每天都要接她去球場。“最早的時候媽媽無論日曬雨淋，每天都會在我放學後開摩托車接送我去賽馬場練球，車程大概要半個多小時，那時還是挺遠的。”林希妤說。那時候不僅林希妤自己要練球，連父母也要下場陪練。“我那時候年紀小，可能理解能力有限，接受東西沒那麼快。所以教練就和爸媽說，最好他們也懂一點，這樣我平時練球時他們也可以監督一下，把教練的意圖貫徹下去。”為了林希妤，她爸爸從那時候開始就堅持打球，打著打著也成了個業餘高手，平均成績有80多杆，如果狀態好一點可以打出70多杆。歷程十歲首次出國比賽腳印遍佈半個地球林希妤在十歲時第一次離開父母的懷抱，跟隨國青隊出國參加中日韓青少年對抗賽。“那是我第一次獨自一人出國，先坐飛機過去，再轉火車再轉地鐵，都是自己拖球包，沒有人幫我。當時國青隊里還有比我小的球員，教練得幫他們。而且那兩天的比賽我打得不好，所以特別想家……”回憶起第一次出國的經歷，林希妤想起來依然是一肚子的委屈。林希妤說，她每一次出國都會特別想家。當問到多久給家里打一次電話時，林希妤回頭問杜靜：“媽媽，我那時候有手機嗎？”杜靜略帶埋怨地說：“你都沒給我打電話，那次去日本好像就給我發短信。”不過林希妤很快否定了媽媽的說法：“我想起來了，我有打電話。那時候領隊買了電話卡，只能打20分鐘，每個隊員只分到兩三分鐘時間，大家就排隊輪流給家里打電話。”不過隨著年齡的增長和參加國外賽事的增多，林希妤已經慢慢適應了這樣的生活：“今年差不多七成的時間都在國外，已經適應這樣的生活了。”她今年的主要精力放在歐巡賽，因此幾乎把歐洲走了個遍，再加上澳大利亞、摩洛哥、南非和美國等地方，林希妤這一年的腳印遍佈了半個地球。生活姐妹三人齊住齊玩願嘗試各地的食物在適應了飛來飛去的生活節奏後，林希妤慢慢懂得享受起這樣的生活來：“今年我和黎佳韻和張玉陽都在打歐巡賽，大部分時間我們3個人住一間房，一起去遊玩。”張玉陽比她倆多一年的歐巡賽的經驗，更瞭解國外哪有好玩和好吃的，因此成為三人小組的小嚮導。而黎佳韻更喜歡中餐，到處找中餐吃，甚至有時候住到有廚房地方，她還會親自下廚。“我會願意嘗試當地的食物，特別是像歐洲每個地方的食物特色不一樣。除非那個食物我特別不適應，才會吃中餐。”林希妤的前任教練是蘇格蘭人，他介紹說去蘇格蘭一定要吃“哈格斯”，“類似‘羊下水’的東西，”林希妤解釋說。不過“哈格斯”留給林希妤的印象並不美好：“第存倉天的吃法，是弄一些東西裹起來，再倒一點醬上去，吃著像是肉碎，味道倒沒什麼。但第二天換了個做法，外形像春卷，可能是醬汁變了，覺得特別難吃，我吃了一塊就再也不吃了。”林希妤現在的英國教練則帶她去河邊的一家吃魚和薯條的英國餐廳，讓她印象深刻：“餐廳門口有電話直播魚的捕撈、做成食物的過程，薯條多種多樣、非常好吃，感覺是間高檔和有內涵的快餐店。”天性愛好收集大堆鞋子愛美努力學習化妝林希妤有收集鞋子的愛好，除了高跟鞋以外的鞋子她都會收集。據杜靜介紹說，放在家里鞋櫃和床底下滿滿都是林希妤的鞋子，加起來有60多雙了。雖然不收集高跟鞋，可是林希妤有時候也需要穿高跟鞋。現在不少球賽都會安排球員晚宴，根據規定，球員都必須著正裝出席，那個時候林希妤不得不穿高跟鞋。“我不會穿高跟鞋，而且站不了多久，腳好疼的。”每次去比賽，林希妤都會自己搭配好一套服裝，專門應付晚宴這樣的場合。當然，出于禮貌還需要化點妝，不過這並不是林希妤擅長的。相比中國球員的樸素，韓國球員們更加習慣化妝上場比賽，不少韓國球員甚至會化上大濃妝、全眼線出場。林希妤笑著說：“我們也經常開玩笑，說韓國球員臉上的粉可以糊牆了。曾經有個大型比賽，更衣室里坐在鏡子前面補妝的全是韓國球員。”不過作為愛美的小姑娘，林希妤也希望自己可以學會化妝：“我現在還不會，但我打算學，現在還在努力當中。”語言學好英語相當重要英語水平每天提高在職業高爾夫球的世界里，英語是通行語言，學好英語對職業球手相當重要。在求學的過程中，林希妤就很重視英語的學習。在進入國家隊後，林希妤經歷了幾任外教，這讓她的英語交流得到了更多的實踐機會，“我的前兩位教練帶了我三年多，他們的中文都特別好，平時英語交流起來也很方便，有什麼不懂可以用中文來問。現在這位教練的中文正在學習中，所以不能和他講中文，只能講英語，有時候我的英文口語表達或者有些詞用錯了，他也會提醒。加上現在出國的機會也多，國外媒體的採訪也多了，其實英語水平每天都在提高。”林希妤還記得，她第一次接受外國媒體採訪時才14歲，那時她剛進入國家隊。可能是因為年紀太小，大家都以為她不會英語，有個中國記者還想幫她翻譯，不過，對於採訪問題，林希妤都能答出來，讓大家都很驚訝。“其實當時我很緊張，所以講得很慢，不過那時候年紀小，大家也不在意。”不過英語畢竟不是母語，表達起來不如中文流利，“有時候想要表達的意思只能用很蒼白的英語詞匯說出來，不像中文自如。所以每次接受英語採訪還是會緊張。我都會儘量放慢節奏，腦袋再運轉快一點，儘量把自己的意思講出來。”現在有關高爾夫球方面的英語採訪，林希妤可以應付自如，但如果要和外國朋友進行話題的交流，她覺得詞匯量還是不夠，希望未來可以補足。■寄望林希妤母親杜靜：學會不同角度看問題每個母親都希望女兒各方面都可以做到最好，林希妤的母親杜靜也不例外，她希望女兒能向馮珊珊學習，不斷開拓自己的視野。“你看馮珊珊在外面鍛煉了幾年後，現在講話非常得體，有時候站的角度很高。”杜靜說。杜靜說，由於長時間撲在打球上面的關係，女兒在升入高中後學業漸漸荒廢：“其實她初中的成績不錯，中考也挺好的。但高中後就沒有時間系統學習了，這方面是非常不足。我希望她的學業不要荒廢。”杜靜感覺，女兒跟別人聊天時話題不多，這可能跟知識面不廣有一定關係：“我希望女兒多多學習來提高自己，學會從不同的角度來看問題，這樣會得到更多的益處。”杜靜表示她正為女兒列一個書單，希望女兒能在閱讀和學習中豐富自己。■希妤貼士1.高爾夫的魅力在哪？以前覺得高爾夫容易滿足我的好勝心，現在打球覺得是一件有意思的事。像有些球，明明打得不能再差了，球卻“陰差陽錯”停在洞邊；有些球打不進洞都難，卻可能發生“撞杆”這樣的意外。不打到最後一杆永遠不知道結果，這也許就是高爾夫的魅力吧。即使有了最好的技術和百分百的把握，你永遠都不知道球會怎麼樣。高爾夫可以讓人學會接受一些不順利的東西，又會得到一些意外的東西，這個過程特別好玩。2.給業餘愛好者的建議看個人的目標。如果把高爾夫當作鍛煉身體的一種方式，為了出一身汗的話，那麼可以考慮去練習場辦個卡，就很劃算。如果希望打出點小名堂，可以考慮下請教練。但不一定非要請外教或者特別貴的。大部分的教練的水平足夠教業餘選手了，外教擅長的是指導一些精細的改變。不過總的來講，無論是什麼目標，都不要只待在練習場打，必須下場去打球。下場打球不同于練球，每一次都會有很多驚喜，就算第一次下場打球也有可能在很遠的地方推球進洞，這樣會給自己很大的信心。說得誇張一點，不管初學者還是高手都有一杆進洞的機會。本版撰文南方日報記者 王芳攝影 王述圖片說明:→林希妤; 林希妤與母親。儲存

　【本報記者任青莉台北報導】教育部昨日表示，迷你倉推動「高中職優質化輔助方案」，能達到「學校優質，區域均質」的目標，使學生都能適性就近入學。昨日特別邀請彰化達德商工敘述「八卦山脈傳奇」。　達德商工校長表示，該校積極發展「落實品德教育營造友善校園」、「專業扎根能力展現」、「學以致用，回饋社會」、「深耕人文藝術教育活動」等子計畫，打造學校特色，創造「八卦山脈傳奇」-藝術人文與技能志工的學園。其中「美容科」透過「剪愛」活動，為社區老人提供義剪及肩頸按摩服務；「行動餐車傳播愛」，則由「餐飲科」設計系列菜單，送愛心便當給獨居老人，溫暖老人家的心。「幼幼特攻隊」則由「幼保科」透過赴園帶動唱，發揮造福社區的能力。「電機科」的「為您點燈-家電維修」到府服務，為田中區獨居儲存倉人在黑暗中點燈。「汽修科」的「行的安全」則提供社區免費汽機車檢驗，更傳為田中佳話。「資訊科」更成立「電腦維修服務隊」，運用所學協助弱勢團體維修電腦。透過系列主題課程，達德商工的「技能志工」服務隊不僅發揮專業能力，創造學校亮點，更展現「專業扎根能力展現」子計畫的內涵。　該校透過「高職優質化」的輔助，不僅提升了學生的專業技能，更將此延伸至人文藝術活動，結合地方特色，規劃傳統技藝的實作與參訪，開設「文創教育，藝動品格」等課程，在駐校藝術家的指導下，學生在奉茶、聞香、品茗過程中，體認惜物與分享的快樂；透過書藝研習課程，在筆墨線條急澀、虛實變化中，培養學生美的鑑賞力。這部執行成果展示宣導影片已上載至網際網路youtu.be/LsGIVvOq9sM，歡迎各界運用。迷你倉最平

（吉隆坡27日訊）明訊（MAXIS,6012,主板貿服組）最近有64.4%股權在場外易手，mini storage引起市場揣測大馬印裔富豪丹斯里阿南達將脫手明訊股權，惟消息指出，售股行動是為了進行內部重組以便讓其控制性股東獲得最佳債券評級。64.4%股權場外易手引揣測熟悉這項債務重組計劃的行業執行人員對《The Edge》財經日報表示，“這是一項內部重組以獲得最佳債務評級，阿南達仍然擁有控制權。�他補充說，“一家成熟和領先的流動電訊公司的控制性股權不可能以折價易手，以及不可能沒有向所有其它股東作出強制性全面獻購（MGO）。�明訊的執行人員在受詢時拒絕對股東課題置評。到目前為止，明訊仍未發佈大股東股權變動的通知文告。明訊在周一共有48億7千500萬股明訊股票以每股7令吉在場外易手，這相等於明訊的64.4%股權，和阿南達的持股額相同。場外交易價比該股當日閉市價7令吉12仙折價12仙或1.7%。阿南達透過Usaha Tegas私人有限公司控制明訊通訊公司45%股權，后者則持有上市公司明訊的64.4%股權。明訊的其它股東為沙地電訊（持有25%股權）和一些土著股東（持股30%）。此交易令市場揣測阿南達已售清手上持股。市場傳言，阿南達在脫售了發電廠和字票業務后，可能正尋求脫售更多資產。來自印度的報道甚至指阿南達退出明訊是為了避免捲入明訊-Aircel的訴訟，該訴訟指控印度通訊部長達雅尼希收賂故意延發放一些電訊執照。該報道指出，阿南達在此交易中獲得100億美元（330億令吉）進袋。但是，消息指出，實際self storage這只是一項內部重組，最后受益股東並沒有改變。阿南達已設立一家投資控股公司BGSM管理私人有限公司負責進行賓納亮GSM私人有限公司的債務重組計劃。賓納亮是一家投資控股公司，透過旗下的明訊、Aricel和印尼Axis電訊，涉足大馬、印度和印度的流動電訊領域。BGSM管理正進行一項發售100億令吉伊斯蘭債券的計劃（2013/2043年），所籌集的資金將用作再融資賓納亮現有的伊斯蘭債券、美元貸款和過渡性貸款。此項股權轉移行動是基於Airce表現不振，因此讓BGSM管理和其子公司從中脫鉤，免受明訊通訊公司的負面財務影響。大馬評估機構（RAM）因此在12月23日給予這批債券AA3/穩定評級。在交易完成后，BGSM管理將擁有明訊的64.4%非直接股權。明訊上回發售伊斯蘭債券是在6年前，屆滿期從5年至50年不等。據《印度經濟時報》在12月6日報道，Aircel首席行銷員阿努邦表示，Aircel雖然是印度第七大流動電訊運營商，但可能是該國第二家推4G服務的公司，僅次於印度最大流動營運商Bharti Airtel公司，該報道也說，Aircel已達到收支平衡，但銀行“不願借更多的錢給該公司�，因為Aircel的大股東在過去3年捲入了一項涉嫌貪污案。這是明訊第二度在一年即將結束時發佈震驚市場的消息。該公司在2005年12月30日宣佈收購印度流動電訊網絡營運商Aircel公司26%股權。8年后，阿南達在聖誕節前夕宣佈轉移明訊的大批股權，引來投資者一場虛驚。明訊今日閉市報7令吉18仙，無起落。;迷你倉

現時的智能手表通常出現一個問題，mini storage就是價格太高，基本都要2000元左右，跟一部平價智能電話相距不遠。有見及此，有很多用家都以試探性質購買由中國品牌推出的產品一試，價錢只在1000元以下，最近大陸品牌智器推出的Z Watch售價只是699元人民幣，而且功能齊備，包括電話、 WeChat及短訊功能，招徠一眾富好奇心的用家興趣。膠性物料輕機身Z Watch的錶身只要是採用膠質物料，所以拿起來較輕，感覺有點像玩具表，但特點是具備IP-X7標準的防水功能，即使連手表身上的3.5mm耳機插孔亦設有防入水設計，配戴在手上也沒有任何重感。功能上也非常完善，用家除了可以查閱電話內的短訊、聯絡人、鬧鐘、日程式等資訊外，亦可以用來聽歌、計算步速記錄、睡眠質素記錄、支援微訊WeChat及打電話等；不過就沒有配備任何拍攝鏡頭，而是與電話連接後，遙控用手表作電話相機快門鍵拍照。操作需要配合手機專用Apps 這款智能手表亦內置的語音操控功能，不迷你倉由於是國產，所以暫時只支援普通話，而且必須要接駁到互聯網才能使用，所以其效用有待觀察。Z Watch也是首款手表能夠直接使用WeChat與朋友聯繫，不過由於機身沒有鍵盤，用家如果要輸入文字，就需要接駁電話後，透過專用Apps的遙控鍵盤輸入文字。這樣對於經常微訊的用家倒不如直接用手機為方便。加入聽歌功能不過，手表的聽歌功能就直接得多，機身內置了2GB的儲存空間，只要與電腦接駁，就可以將歌曲復製到手表，配上耳機就可以用手表聽歌。2GB儲存空間約能放入100首至250首歌左右，對於一般人來說是夠用的。將手表與電腦接駁，與一般 Android裝置的用法差不多，將歌曲抄寫到特定的音樂檔案夾便可。不過小心電池用量，一般Z Watch的連續使用時間約為3至4小時，跟Pebble差一大截，所以避免使用太長時間，尤其是不要將屏幕開至最光、長期開啟藍牙或與電話連接。除此之外，Z Watch的價錢吸引，不失為對智能手表有興趣的用家一試。文件倉

Source: The Telegraph, Alton, Ill.存倉Dec. 27--East Aurora 66, Prosser 53Hinsdale South 54, West Chicago 48Murphysboro 61, Cairo 49Sterling 2, DuSable 0Bismarck-Henning TournamentPool PlayN. Vermillion, Ind. 60, Champaign Judah Christian 52N. Vermillion, Ind. 60, Danville Schlarman 41Carlinville Holiday TournamentBunker Hill 68, East Alton-Wood River 56Carlinville 63, Staunton 27Litchfield 72, Gillespie 53Raymond Lincolnwood 68, Mount Olive 41Carrollton TournamentCarrollton 68, Calhoun 58Griggsville-Perry 63, Brussels 48Piasa Southwestern 56, Beardstown 51Centralia TournamentAlton 85, Addison Trail 60Belleville West 47, Jacksonville 40Cahokia 92, Blue Island Eisenhower 65Centralia 66, Salem 38Champaign Central 72, Kirby, Tenn. 30Madison Prep, Mo. 55, St. Laurence 35O'Fallon 68, Christian Co., Ky. 38Raleigh Egypt, Tenn. 48, Marist 47Clemente TournamentBrooks Academy 72, Clemente 66Collinsville TournamentAlthoff Catholic 54, Triad 45Belleville East 71, University City, Mo. 60Chicago Marshall 56, Quincy 41East St. Louis 53, Eisenhower 52Lincoln 60, Granite City 22McCluer North, Mo. 74, Decatur MacArthur 66Oakville, Mo. 64, Springfield Southeast 54Urbana 71, Collinsville 50Columbia-Freeburg TournamentColumbia 55, Hillsboro 42Freeburg 46, Bethalto Civic Memorial 40Lebanon 62, Mount Olive 51Lovejoy 74, Dupo 35DeKalb TournamentGeneseo 62, Thornridge 55Machesney Park Harlem 75, Rochelle 53Moline 61, Schurz 46Dieterich TournamentArcola 75, North Clay 41Beecher City 57, Oblong 51Dieterich 67, North Clay 31Dieterich 67, Centralia Christ Our Rock 57Newton 60, Red Hill 44Newton 52, Beecher City 21East Aurora TournamentGeneva 63, Oak Lawn Community 36Naperville Neuqua Valley 75, Hubbard 33Eastland TournamentFulton 72, Pearl City 53Lanark Eastland 59, Annawan 46Lanark Eastland 69, Amboy 42Polo 71, Fulton 61Polo 62, Warren 50Prophetstown 68, Amboy 41Prophetstown 42, Annawan 36Warren 56, Pearl City 39Eldorado TournamentAnna-Jonesboro 66, Eldorado 42Fairfield 85, Carrier Mills 68Herrin 37, Carmi White County 25Massac County 90, Hardin County 28Union Co., Ky. 57, Hamilton 56West Frankfort 77, Gallatin County 54Elgin HolidayTournamentBuffalo Grove 2, St. Francis de Sales 0Chicago (TEAM Englewood) 66, South Shore 31Corliss 61, Rockford Guilford 59Elgin 56, Dundee-Crown 37Glenbard North 64, Walther Lutheran 38Harlan 61, Rockford East 40Huntley 60, Francis Parker 39Phillips 53, Batavia 46Erie TournamentAnnawan/Wethersfield 59, Lena-Winslow 40Bureau Valley 71, Orion 56Knoxville 58, Stark County 51Knoxville 62, Morrison 43Mercer County 56, Peoria Heights 55Morrison 43, Lena-Winslow 42Orion 53, Riverdale 44Peoria Heights 56, Riverdale 39Stark County 53, Erie 41Stockton 53, Mercer County 43Stockton 57, Bureau Valley 56Gibson County ClassicPool PlayMt. Carmel 71, S. Central (Harrison), Ind. 54Princeton, Ind. 73, Lawrenceville 39Glenbard West InvitationalGlenbard West 67, Montini 53Hoffman Estates 51, Northridge Prep 38Leyden 64, Fenton 40St. Francis 57, Willowbrook 41Heritage TournamentBismarck-Henning 63, Champaign Judah Christian 46Bismarck-Henning 62, Oakwood 45Broadlands Heritage 44, Georgetown-Ridge Farm 41Danville Schlarman 59, Watseka 53Decatur Lutheran (LSA) 62, Shiloh 56Shiloh 77, Georgetown-Ridge Farm 49Sidell (Jamaica)-Salt Fork 58, Broadlands Heritage 50Sidell (Jamaica)-Salt Fork 62, Urbana JV 40Watseka 58, Oakwood 43Immaculate Conception InviteChicago (Perspectives MSA) 72, Morgan Park Academy 50Evergreen Park 67, Latin 56IC Catholic 73, Elmwood Park 50St. Edward 56, Westmont 47Jack Tosh TournamentConant 56, Rolling Meadows 43Elk Grove 58, Elmhurst Timothy Christian 38Gordon Tech 48, Waubonsie Valley 46Highland 53, Minooka 35Lake Forest 54, Ridgewood 37Lyons 76, Wheaton North 65Metea Valley 66, Naperville North 64Palatine 53, McHenry 48Providence 45, Lindblom 38Riverside-Brookfield 55, Glenbard East 47Sandburg 49, Bremen 33Schaumburg 57, Brother Rice 48St. Ignatius 54, Kenwood 46St. Patrick 50, Wheaton Warrenville South 42Stagg 57, Chicago (Lane Tech) 56York 56, Robeson 45Jacobs TournamentCarmel 56, Rockford Jefferson 47Cary-Grove 50, Crystal Lake Central 34Crystal Lake South 46, Bartlett 43Jacobs 78, Tilden 58Lakes Community 65, Johnsburg 51Larkin 60, Barrington 49South Elgin 69, Prairie Ridge 65Zion Benton 74, Woodstock Marian 58Kankakee Holiday Tournament 1A/2AClifton Central 72, Manteno 39Herscher 59, Grant Park 36Illiana Christian 65, Momence 61Peotone 63, St. Anne 61Kankakee Holiday Tournament 3A/4ABradley-Bourbonnais 45, Julian 44Chicago (Carver Military) 42, Andrew 27Crane 60, Richards 51Kankakee 68, Hope 51Macomb TournamentCamp Point Central 45, Illini Central 33Canton 53, Hamilton (West Hancock) 38Eureka 55, Pittsfield 18Illini Bluffs 68, Abingdon 67, OTLewistown 79, Macomb 51Metamora 50, Illini West (Carthage) 21Monmouth-Roseville 73, Farmington 27Rockridge 61, Brown County 39Marseilles Holiday TournamentDwight 57, LaMoille 27Flanagan 81, Hartsburg-Emden 61Hall 54, Serena 44Kewanee 77,儲存Lexington 25Ottawa Marquette 45, Gardner-South Wilmington 38Putnam County 66, Leland 51Reed-Custer 91, Midland 65St. Benedict 69, Woodland 45Mater Dei TournamentBreese Central 53, Mascoutah 49Carlyle 55, Mascoutah 45Edgewater, Fla. 60, Breese Mater Dei 58Edgewater, Fla. 57, Highland 55Okawville 59, Breese Mater Dei 48Okawville 49, Nashville 44Sacred Heart-Griffin (Springfield) 71, Briarcrest, Tenn. 62Monticello TournamentBlue Ridge 58, Gibson City-Melvin-Sibley 50Colfax Ridgeview 51, Neoga 37Monticello 74, Blue Ridge 59Monticello 56, Tuscola 42Sangamon Valley 68, Argenta-Oreana 53Tuscola 60, Gibson City-Melvin-Sibley 28Pekin Holiday TournamentChicago Mt. Carmel 52, Freeport 38East Moline United 50, Plainfield East 46Evanston Township 60, Washington 54Limestone 54, Peoria (H.S.) 48Pekin 50, Hersey 37Richwoods 51, Morton 42Rockford Boylan 56, Lake Zurich 55Springfield Lanphier 66, Normal West 40Plano TournamentAurora Christian 61, Genoa (Genoa-Kingston) 44Burlington Central 66, Somonauk 46Hinckley-Big Rock 47, Lisle 39Indian Creek 58, Princeton 34Morris 50, Rockford Christian 31Newark 57, Kaneland 50Ottawa 70, Forreston 41Plano 43, Coal City 40Sandwich 82, Wilmington 34Seneca 69, Mendota 51Streator 55, St. Bede 51Yorkville 65, Dixon 61Pontiac TournamentAurora West 63, Joliet West 40Bloom Township 87, Niles West 58Curie 84, Pontiac 42Oak Park River Forest 61, Lockport 51Peoria Manual 69, Danville 61Simeon 82, Waukegan 41St. Charles North 73, Bloomington 69Warren 66, Plainfield North 52Princeville TournamentBrimfield 79, River Valley (Lowpoint-Washburn) 20Elmwood 50, Princeville 44Galva 60, DePue 44Henry 44, North Fulton 29Proviso West TournamentBenet 69, Foreman 52Bogan 64, Glenbrook North 44Fenwick 60, Von Steuben 26Hillcrest 73, Westinghouse 66Providence-St. Mel 60, Downers South 59Rich South DipperBolingbrook 81, Crete-Monee 63Chicago King 66, Seton Academy 48Hales Franciscan 79, Rich Central 61Harvey Thornton 72, Chicago Perspectives Charter 44Joliet Central 58, Leo 44Marian Catholic (Chicago Heights) 85, Tinley Park 52Rich East 77, Barron Collier, Fla. 62Rich South 55, Chicago-University 50Romeoville Christmas TournamentChicago Christian 57, LaSalle-Peru 49Glenbard South 69, Lemont 60Lincoln Way West 59, Joliet Catholic 58Lincoln-Way East 76, Plainfield Central 64Oak Forest 71, Romeoville 50Oswego East 69, Argo 65Reavis 69, Chicago (Urban Prep Charter/Bronzeville) 43Shepard 76, Chicago Little Village 50Sesser-Valier TournamentChristopher 66, Century 51Goreville 46, Waltonville 43Johnston City 60, Marissa 31New Athens 46, Vienna 45Sesser-Valier 50, Cobden 42Sparta 74, Tamms (Egyptian) 39Woodlawn 71, Valmeyer 59Zeigler-Royalton 79, Steeleville 57Sherrard TournamentRock Island Alleman 63, Sherrard 50State Farm ClassicSt. Joseph-Ogden 77, Macon Meridian 57Bloomington Central Catholic 71, Cissna Park 46Champaign Centennial 59, North Lawndale 57Champaign St. Thomas More 71, Peoria Christian 64El Paso-Gridley 52, Bishop McNamara 46Fieldcrest 66, Rock Falls 58Hononegah 54, Peoria Notre Dame 49Illinois Valley Central 54, Stanford Olympia 39Mahomet-Seymour 54, Mesa, Ariz. 53Normal Community 62, Thornwood 41Normal University 68, Plainfield South 60, OTNorth Chicago 79, Sacred Heart-Griffin (Springfield) 40Quincy Notre Dame 59, Downs Tri-Valley 56Rock Island 58, Grayslake Central 52Rockford Lutheran 65, Fairbury Prairie Central 44Thornton Fractional North 34, Chatham Glenwood 4Taylorville TournamentChicago Vocational 67, Taylorville 55Galesburg 70, Rochester 48Rantoul 70, Dunlap 64Unity TournamentAugusta Southeastern 63, Bushnell-Prairie City Avon 39Payson-Seymour 65, Liberty -- Payson (Seymour) 47Vandalia TournamentAltamont 54, Vandalia 49Altamont 67, Greenville 62Flora 86, Farina South Central 53Flora 78, Brownstown -- St. Elmo 45Pana 78, Maroa-Forsyth 60Shelbyville 56, Vandalia 55Wabash Valley ClassicFirst RoundCasey-Westfield 71, Monrovia, Ind. 38Robinson 44, Rockville, Ind. 42Terre Haute South, Ind. 78, Marshall 39Waverly TournamentAthens 80, Morrisonville 51Auburn 70, Buffalo Tri-City 45Biggsville West Central 73, Pawnee 70Edinburg 58, Jacksonville Routt 52Greenfield-Northwestern 62, Franklin 56North-Mac 71, Waverly 59South Fork 63, New Berlin 61Wheeling TournamentChicago (Clark) 53, Chicago (Alcott) 50Chicago Notre Dame 75, Maine West 64Fremd 56, Niles North 40Lake Park 46, Hope Academy 39Naperville Central 62, Vernon Hills 45Prospect 52, Glenbrook South 51Rockford Auburn 79, Proviso West 52St. Viator 66, Deerfield 47Wheeling 63, Streamwood 48Williamsville HolidayDelavan 64, LeRoy 38Petersburg PORTA 58, Deer Creek-Mackinaw 43Pleasant Plains 62, South Fulton 44Roanoke-Benson 51, Havana 41Springfield Calvary 69, Clinton 32Tremont 72, Chicago Sullivan 57Warrensburg-Latham 70, Midwest Central 48Williamsville 67, Decatur Christian 16Copyright: ___ (c)2013 The Telegraph (Alton, Ill.) Visit The Telegraph (Alton, Ill.) at .thetelegraph.com Distributed by MCT Information Services迷你倉

From hatchbacks and saloons to SUVs and sports cars, these cars offer the biggest bang for the buckThis year may be remembered as the car industry's Robin Hood year.自存倉Wealthier buyers were made to pay more by a tiered Additional Registration Fee system that drastically jacked up the cost of luxury cars.And in September, the Government announced that Category A cars cannot have a power output exceeding 130bhp.This measure, to take effect from next February, is meant to prevent more expensive 1.6-litre models from Mercedes, BMW, Audi and Volvo from competing in the mass market COE category.But in time, importers will try to beat the 130bhp cap by bringing in models with outdated engines. Or they might offer more diesel models, which typically have less horsepower.Of even greater consequence will be the introduction of small turbocharged models from the Korean and Japanese manufacturers. All these cars will easily breach the 130bhp restriction and end up in Category B.It would have been more prudent to categorise cars according to their open market values. Policing this system will be more difficult and calls for more work for the authorities. But it is a far more equitable way to categorise cars.Similarly, value takes precedence in Life!'s annual Best Buys. Styling, performance, build quality and comfort are important criteria too, but the cars that make it to this list must offer more bang for the buck than their peers.As before, this year's selections are divided into various product segments.stlife@sph.com.sgThe writer is a regular contributor to Life! and Torque, a motoring monthly published by SPH Magazines.LUXURYThis segment sees a toss-up between the Jaguar XJ and the newly launched Mercedes-Benz S-class. The Jaguar 3.0 SC ($400,000) scores heavily for style, elegance and presence. For sheer design excellence, no other luxury car comes close.The new S-class is a technological powerhouse, with an endless string of electronic features, most of which are unfortunately costly optionals. The standard S350L Bluetec ($447,800) may lack features such as Magic Ride Control but it is still superbly refined with a cosseting ride, extremely comfortable seats and an ultra-luxurious cabin. It wins, by a sliver.PERFORMANCE CARSThis is a large segment which encompasses fast saloons, coupes, open-tops and all-out sports cars. Among the coupes launched this year, the pick of the crop has to be the BMW 4-series. This car has all the virtues of the 3-series but is prettier and handles even better.Two versions are available - the 2-litre turbocharged 245bhp 428i ($271,800) and the six-cylinder 306bhp 435i ($327,800). The former offers better value for money, but go for the 435i if your budget permits.A diminutive but highly entertaining car is the BMW M135i. With a creamy 320bhp inline-six engine, this pocket rocket flies to 100kmh in just 4.9 seconds. At $261,800, the amazingly refined M135i gives a worthy introduction to the real M cars, which cost considerably more.Higher up the price and performance scale, the Audi RS4 Avant ($486,450) is a car to truly savour. This wagon is extremely quick, yet combines versatility with almost supercar performance to match. The RS4 has traditionally been Audi's best RS model, and the latest RS4 does not disappoint. If given the choice of just one car for all reasons and seasons, this exciting all-rounder could well be it.And finally, a duo of superb sports cars vie for the pockets of the wealthy who want a two-seater personal car. The Porsche Cayman S ($405,288) has the appeal and quality of the Porsche badge, with superb road-holding to match.However, the car which brings the soul back to roadsters is the Jaguar F-Type. Of all the cars launched this year, this stands out. With its bazooka tailpipes and a crackling soundtrack, it makes its rivals seem overly soft. It also boasts a rare purity of steering and handling.The F-Type may be a bit naughty and ostentatious, but those are attributes which make a sports car stand out. Best value variant in the range is the V6 S ($339,000 without COE).LARGE SALOONThis segment sees a closely fought battle between three Japanese cars and a French model. The Toyota Camry 2.5 ($185,988) and Nissa Teana 2.5 ($173,800) are very closely matched, with the Toyota having the edge in handling and the Teana scoring in the comfort stakes. However, neither car can match the overall excellence of the latest Honda Accord 2.4 ($194,900). The Accord may cost more but its superior ride, handling and build quality make the extra outlay well worth it.The Peugeot 508 1.6 Turbo ($173,800) oozes Gallic charm and style but is not quite as refined as the Honda.SUV/CROSSOVERIf money is of n迷你倉 consequence, the best SUV is still the Range Rover.With an all-aluminium body, the new Rangie has shed 400kg. This has given it better performance, handling and economy. It has a class and gravitas unmatched by any other SUV. Best of all is its ability to be both a luxury car and an off-road vehicle. But thanks partly to the tiered ARF system, it is exceedingly pricey at $690,000 (5.0 Vogue). A better-value alternative is the 3.0 TDV6 ($530,000).Far more affordable and still a hoot to drive is the revamped Audi Q5, which is one size smaller than the Range Rover. The 2-litre TFSI has all the Audi DNA of lovely interior and quattro engineering while still remaining competitively priced at $277,700.Other interesting alternatives are the quirky but delightful Citroen DS5 ($180,988) with its unique design, and the Mazda CX5 2.0 Premium ($184,988) which offers a fine balance between ride and handling. Lower down the price scale, the Kia Sportage ($166,999) and Hyundai Tucson ($175,999) offer good value and a decent drive. Despite their macho looks, the two front-wheel-drives have limited off-road capability.COMPACT EXECUTIVEThe BMW 3-series, the traditional benchmark car in this class, has finally met its match. The latest Lexus IS250 ($240,000) just about matches the quintessential BMW in overall driving dynamics. But the Lexus' build quality (especially its cabin) and equipment level are significantly superior to that of the 320i ($239,800). And the IS' V6 is creamier than the 320i's turbocharged four-cylinder engine.For those with a smaller budget and a preference for 1.6-litre engines, the Volvo S60 T4 ($200,000) and Mercedes- Benz C180 Sports ($190,888) are worth considering.EXECUTIVESecond runner-up in the 2012 ST Car of the Year awards was the Lexus GS. It impressed the judges with its flawlessness, coupled with dynamic standards that closely matched the best of the Germans.This year, the GS250 ($265,000) has a worthy competitor in the facelifted Mercedes-Benz E-class.A major mid-life makeover has given the E a new lease of life. The best all-round variant of this vastly improved range is the E250 Avantgarde ($284,888).Though dynamically not quite a match for the GS, the Merc offers more room inside and the allure of the three-pointed star.Yet another closely matched challenger in this crowded arena is the mildly reworked BMW 5-series.Like all BMW saloons, the 5er still sets the pace for handling and steering. Best value model is the 520i Luxury ($284,800).But ultimately, the GS still leads, if by a whisker.MULTI-PURPOSE VEHICLESNothing dramatically new here, so last year's favourite - the Volkswagen Sharan - is still the top pick. It is now even better with the availability of a diesel variant. The Sharan 2.0TDI ($216,800) has all the attributes a large MPV should possess. Its whopping 380Nm of torque makes it ideal for its role as people mover. With this huge reservoir of torque, the TDI is actually more satisfying to drive than the petrol version. One size smaller but no less practical is the Peugeot 5008, which like the Sharan offers a choice of either petrol or diesel engines. For the Pug, the 1.6 Turbo Luxury ($160,800) is a nicer drive than its diesel twin.COMPACT SALOONIn recent years, the volume producer that has made the biggest progress has to be Kia. Under the direction of chief design officer Peter Schreyer, Kia styling is now world-class. Nowhere is this more apparent than in the new Forte K3 ($133,999). This car is stylish and drives reasonably well. And at this price level, both its equipment level and quality cannot be faulted.Others to consider are the Hyundai Elantra 1.6 ($145,999) and the Volkswagen Jetta. The Elantra shares the same basic floorpan and drivetrain as the K3. The best- value variant in the Jetta range is the roomy and refined 1.4TSI Comfort ($133,300).HATCHBACKThere is one clear winner - the new Volkswagen Golf. It has all the attributes that buyers appreciate. It drives exceedingly well, with performance, refinement and comfort way ahead of its competitors. Superior build quality is just the icing on the cake.Though the GTI variant ($203,800) offers enthusiasts more thrills, it is the base Golf 1.4TSI ($130,800) that is the best value. And best of all, its 122bhp output means it remains in Cat A next year.If $130,800 is above your budget, the best of the lower-cost hatchbacks is the Suzuki Swift Sport ($113,500). This is a reliable and relatively inexpensive small car which is quick and fun to drive. Unfortunately, its power output of 136bhp means it will move to Category B in February. The Swift 1.4 ($107,9000) with 92bhp may then have to be the choice if Cat B COEs become too expensive.mini storage

　　來到2013年最後數天，自存倉情緒總是不自覺地高漲起來，迎接新一年來臨。今年除夕倒數活動依舊豐富，各大商場均陣容鼎盛，令人急不及待想投入節慶的懷抱中！　　論近年最具人氣的明星貓，必屬「尖東忌廉哥」莫屬，其粉絲數量，早已達至巨星級數，號召力驚人，難怪尖沙咀中心及帝國中心又找這位「尖東一哥」吸客。除了將忌廉哥4個「萌爆」造型化身為立體裝置供大家拍照留念外，商場更邀請忌廉哥獻出第一次成為尖東倒數派對大使，夥拍巨星幫和星夢幫與廣大市民共迎新一年！於指定時間親臨麼地道公園，更可挑選趣致可愛的忌廉哥相框一同合照及免費取得相片，拍下只屬於你和忌廉哥的珍貴時刻。LED燈�演 「喜」舞倒數　　而過去20年，時代廣場蘋果倒數已成為香港人的集體回憶，是一個屬於香港人的「5星級」倒數活動。今年也不例外，時代廣場除於12月31日當晚送上3小時精采歌舞表演，40位穿�色彩繽紛衣飾的舞蹈員將與市民一起載歌載舞迎2014。今年更首置兩組分別高40米的巨型LED幕牆及高22米的巨型LED柱，以超過1.2萬顆LED燈，造出特別的燈效，再配合長達兩分鐘的元旦煙火，務求加強氣氛；而在倒數最後10秒，更有時下流行遊戲「Candy Crush」出現於巨型LED幕牆同大家一起倒數。場內並派發2014字樣眼鏡和LED閃光棒，令市民盡情投入除夕Concert。　　另一邊廂，南韓瘦身女皇鄭多燕自創的健康舞熱爆YouTube，這股旋風近年捲至香港，連萬寧貓貓也跳埋一份。銅鑼灣世貿中心今年除夕倒數派迷你倉，破天荒邀請到「亞洲塑身女皇」鄭多燕來港，擔任12月31日派對表演的嘉賓，並即場帶領市民大跳由她自創的塑身舞「FigureRobics」，同場更有《狂舞派》的一班演員大跳HipHop舞，為了跳舞，你又可以去到幾盡？歌手紅星 跨越「1314」　　每到聖誕新年，商場總是喜歡搵藝人齊齊倒數。荷里活廣場舉行除夕倒數大派對由當晚9時開始，岑麗香、周家蔚、龔嘉欣聯同楊明、莊思敏、雨僑、王宗堯及司儀關宛珊等一眾人氣藝人將陸續現身，送出總值超過5萬元名貴禮品，並大展歌喉，陪市民跨越「1314」。潮人商場apm，除夕夜更請了電影《3個特攻美少年》的韓星李玹雨出席除夕倒數活動。新都城中心除夕倒數狂歡夜則請來陳豪、佘詩曼、吳卓羲、呂慧儀倒數兼載歌載舞。　　至於在年底展開「張敬軒無限旅程世界巡迴演唱會2013廣州站」的張敬軒，12月31日除夕夜將出席Mikiki 201314除夕倒數夜，並聯同同門好友鍾欣潼、羅力威及林欣彤，還有高海寧、梁烈唯及廖仲謙獻唱至hit歌曲及與觀眾大玩遊戲，送出豐富禮品，開心狂歡迎接2014年來臨！　　近年兩岸三地歌唱比賽熱潮洶湧而至，內地有《中國好聲音》、台灣有《超級星光大道》、香港有《星夢傳奇》，均成為城中熱話。為繼續替華語樂壇發掘代表性「新好」聲音，新地將軍澳旗艦商場東港城推動大眾版「摘星傳奇」，除夕晚上10時將進行總決賽。屆時「香港好聲音」鍾偉強將位列評判，與著名香港音樂人鄧智偉及設計鬼才Kev Yiu，聯手選拔新世代華語「樂」勢力！mini storage

王雲濤/圖　　“好彩1”中獎更容易　　有關業內人士指出，儲存“好彩1”銷量之所以急劇上升，主要是該玩法中獎容易、返獎率高，吸引了很多彩民參與。　　�所周知，“好彩1”傳統數字玩法的中獎概率為1/36，是廣東省現有彩票玩法中最容易中獎的。而新增的三種投注方式，又令該玩法的中獎概率大大提高———生肖是2元包3個號碼，中獎概率為1/12，單注獎金15元，季節、方位的中獎概率更高達1/4，雖然5元的單注獎金聽起來有點少，但其實它具有“2元包9個號”的優勢，賠率高達2.5倍，只要彩民適當運用倍投，回報率也相當不俗。　　★主推服務　　南粵風采36選7的特別號碼“好彩1”全面追蹤，“好彩1”數字、生肖、季節、方位、大小、單雙、尾數專家推薦。一旦訂制，準時奉送。　　★接收形式　　金錢豹後台將定時把推薦信息發送到用戶手機上，移動、聯通、小靈通均可。　　★收費形式　　每月12期120元　　三個月36期300元　　半年72期500元　　★訂閱形式 可到任何銀行轉賬　　★勁料點播　　重要提醒：指令更改　　金錢豹-單雙 發送數字888到1065857778獲取　　金錢豹-兩肖 發送數字885到1065857778獲取　　金錢豹-七碼勁料 發送數字883到1065857778獲取　　金錢豹-大小發送數字886到1065857778獲取　　金錢豹-平碼發送數字884到1065857778獲取　　金錢豹-頭尾數發送數字887到1065857778獲取　　金錢豹-波色發送數字889到1065857迷你倉78獲取　　金錢豹-家畜野獸 發送數字882到1065857778獲取　　金錢豹-一語中特 發送數字880到1065857778獲取　　注：以上項目收費2元/條,僅限于廣東移動手機用戶（不含通訊費）。（注：現為測試階段）　　★ 新加入的會員入會：　　1.到銀行轉賬成功後，在轉賬底單上寫明手機號碼和姓名並發傳真020-85180828到新快報進行確認。　　2.發送短信8到106585777888進行註冊，信息費1元/月（不含通訊費）。　　　　重要提醒　　　　匯款賬號：44-0586 0104 0002 830　　開戶銀行：中國農業銀行廣州龍口西路支行　　名稱：廣東新快報媒體廣告有限公司　　如何入會　　彩民可到工行、農行、農村信用合作社、中行、建行、興業等任何銀行櫃台辦理轉賬,賬號、開戶銀行、公司名稱寫清楚（附言寫上手機號）並到銀行轉賬後，發傳真到後台來確認即可。　　我們又用事實說話　　單雙生肖七碼全中　　“相信自己！相信新快報！我們用事實說話!會員料本月連續不停中！單雙、大小、七碼、生肖、波色連續不停中!跟了就中!下期再推兩肖勁料！！非常感謝您的支持，並祝會員您財源廣進！”這是上期我們發給會員的短信。多名會員發來短信祝賀,手機尾數為1229會員發來“你們生肖料真是太准了，我永遠支持!”手機尾數為1419會員發來了“你們的單雙太勁了，金錢豹果然有真功夫。”　　★注：聯通和小靈通用戶將繼續採用原後台發送，確認形式為：轉賬成功後發傳真到020-85180828進行確認。王雲濤儲存倉

【本報訊】記者何財朝、李兆德報道：連續2日聖誕假期完結，迷你倉市民商戶昨日趁銀行恢復辦公，紛到銀行將「金牛」存戶查證真偽，再兌換細面額鈔票；個別銀行職員接收中銀「金牛」時格外留神；亦有銀行職員婉拒將「金牛」向外兌換，幾經要求才願意兌換出2010年防偽版的「金牛」。記者昨午1時許到銅鑼灣區，巡查中銀、�豐及�生3間銀行分行，發現輪候一般櫃位服務人龍由10至40人不等，秩序良好。大部分銀行櫃位職員接收中銀2003年防偽版「金牛」時均分外警覺，甚至出現中銀職員不願對外兌換中銀「金牛」怪現象。記者到區內一間中銀分行，了解銀行處理偽鈔事件實況。記者發現有女客戶將大約10張千元「金牛」存入中銀戶口，由於涉及鈔票數量較多，女職員於是用紫外光驗鈔機，細心逐一檢查鈔票self storage確保全部屬於真鈔再辦理手續。記者其後親身將5張中銀2003年防偽版「金牛」存入戶口，女櫃員同樣留神逐張細心搓揉檢查觸感。記者再排隊後用100及500元現金（共5000元）兌換5張「金牛」，卻被櫃員婉拒。記者查問原因，職員未能清楚解釋，經一輪擾攘，職員才應要求兌換5張中銀「金牛」（分別發行於2010及2012年）。據了解，中銀正加快回收2003年防偽版的千元鈔票，投放到市面的千元鈔票都會是2010年防偽版，但不知道該分行為何不大願意兌換出「金牛」予顧客。記者其後到附近的�生銀行存款，測試上述5張「金牛」真偽，女職員(見圖)發現中銀「金牛」，即使不是2003年防偽版，表現仍然極為謹慎，主動要求在記者面前，用驗鈔機連續檢驗4次，確認「金牛」是真鈔才存款。迷利倉

Source: Milwaukee Journal SentinelDec.迷你倉最平 26--A complaint filed Thursday with the U.S. Department of Health and Human Services on behalf of as many as 9,000 City of Milwaukee employees, their spouses and domestic partners whose personal information was compromised says they are confronting a potentially lifelong exposure to identity theft.The complaint was filed with the federal agency's Office for Civil Rights. In the complaint, City Attorney Grant Langley says the security breach involved a flash drive that contained patient names, addresses, dates of birth, Social Security numbers and gender.Their personal information was compromised by United/Dynacare LLC, also known as Dynacare Laboratories Milwaukee. The city contracts with Froedtert Workforce Health to administer the city's wellness program. As part of that plan, employees participate in a blood-draw for various medical screenings. Froedtert subcontracts with Dynacare to perform the blood tests on participating employees.According to the complaint, the city provided Froedtert with a flash drive containing the personal information. According to Mayor Tom Barrett, that information was given to Froedtert in a secured and password-protected form.The complaint states that "Froedtert then incorporated this information on its secure system and granted access to Dynacare for the purposes of implementing blood draws."On Oct. 21, a Dynacare phlebotomist had in her possession a Dynacare laptop and an "unencrypted, non-password-protected flash drive that contained this personal information of the employees, spouses and domestic partners," the complaint states.The next day, the employee's car, containing the flash drive, was stolen."It was not until the afternoon of Nov. 15 (24 days after Dynacare became aware of the theft) that City of Milwaukee representatives were informed of the loss by Froedtert representatives," according to the complaint.The complaint notes that the Milwaukee Police Department, which had investigated the original car theft, was not told of the missing flash drive or its contents."Obviously, this information would have affected the nature of the investigation had they bee迷你倉 informed," the complaint says. "Upon learning this, the police reopened their investigation and spoke further with the Dynacare employee involved."The complaint says that on Nov. 16, a Dynacare representative called the city attorney's office and left a voice-mail message raising concerns over police requests to speak with the Dynacare employee. The company said it was concerned that speaking to the employee could be a violation of the employee's civil rights."The creation of the database in the flash drive without encryption or password protection, the extreme delay in notifying the city of the loss of the flash drive, and the failure to advise the police of the theft of the flash drive raise serious concerns about Dynacare's security and training procedures, as well as its good faith or lack thereof in acting to protect the interests of thousands of city employees, their spouses and domestic partners, who are now confronting a potentially lifelong exposure to identify theft as a result of the breach," the complaint says.The city is asking for the maximum allowable penalties against Dynacare.Eric Oechsner, a Dynacare spokesman, said the company had already self-disclosed the incident to the Office of Civil Rights. He said the company would have no further comment.A Froedtert spokeswoman said Thursday the business would have no comment.A Milwaukee firefighter and his wife have already sued Dynacare and Froedtert. Their lawyer, Joseph D. Newbold, has said he plans to seek class-action status.In addition, AFSCME District Council 48, which represents some city employees, says on its website that it has filed suit against Froedtert Health. The union also says it plans to file a notice of injury and claim for damages against the city. The union has demanded the city explain its involvement in the release of personal information.Barrett has said the city will no longer use Social Security numbers when providing personal information to vendors or contractors doing business with the city.Copyright: ___ (c)2013 the Milwaukee Journal Sentinel Visit the Milwaukee Journal Sentinel at .jsonline.com Distributed by MCT Information Servicesmini storage

屏東與海，self storage相生相依。位於台灣最南端，夾在太平洋、巴士海峽及台灣海峽之間，屏東人天生與大海脫不了關係。浪濤拍岸，一波又一波。沉穩、富節奏、充滿生命力。時間點點滴滴過去。多少年來，屏東人都是跟�海洋的韻律生活，世世代代，生死相隨。與海為伴開車沿�屏東長長的海岸線走，這條26號公路，右手邊，一望無際，都是海。民宅、餐廳、咖啡店、酒店旅館，就連7-11，通通都享盡180度無敵大海景。當地人的生活，離不開海洋。小孩子，有空就到海邊玩，游水捉魚；長大後，有的做漁民，出海打魚，更多會在魚市場或船廠工作。再不是，在海邊開間餐廳民宿，專門教遊客衝浪浮潛。近年，不少城市人都喜歡上這個地方，開一家咖啡館，一間小工作室，整天就在海邊過�自己想要的生活。可能是天天與自然為伴，身在屏東的人都比較簡單隨意；衣著不太講究，舒服就可以了；說話不轉彎抹角，直接了當；皮膚，黝黝黑黑的；當然，老人的笑容上，亦會帶點風霜。由大海養大的人，愛海，卻也怕海。愛大海，是源源不絕的寶庫，有求必應；卻又懼怕海洋翻臉，尤其是颱風季節，好似剛過去的9月，天兔來襲，海水倒流，連珊瑚海藻都沖進家�。整個恆春半島大淹水，要勞動陸戰隊幫忙救災。或者由於這個原因，我發覺屏東沿海，寺廟特別多，而且建得又大又華麗。每逢有華誕壽辰，居民都會請來神功戲班，在菩薩前大鑼大鼓，以示虔敬。任科學再昌明，面對浩瀚汪洋，人類只能放下姿態，順天應人。魚市場的日與夜在屏東，最具人氣，最多人聚集，最值得參觀的，必定是東港魚市場！生活在屏東的人，每天都會來魚市場一次，將這個被喻為台灣築地的魚市場，點綴成一個熱鬧的場所，寫實地記錄了屏東人與海的親密關係。 東港魚市場之大，魚穫之多，可算是台灣之最，日出到日落，24小時全天候運作。每個時段，各有風景。凌晨時分，天未光，近岸作業的漁船已經帶�一些小魚小蝦回來，小小的一盤盤，有不少像秋刀鯖魚等銀身魚，還有鯧魚紅衫等家常魚，好些主婦們買回家煮，非常熱鬧地道。天亮了，便有些大型魚類和櫻花蝦開始拍賣，幾百公斤重的旗魚很是壯觀！來的多是餐廳老闆或食物製造商，氣氛也比較緊張。但要數最受注目的，必是11am至2pm的吞拿魚(鮪魚)拍賣，要知道，屏東對開的海面盛產吞拿魚，藍鰭黃鰭皆有，質素頗高，不少好貨色，一上岸，拍賣成交，就馬上分送台北，甚至日本，為全球老饕服務。所以，每次拍賣，大家都非常重視。認識了在東港魚市場工作近40多年的吳英木，他對我說，每年5月，當藍鰭吞拿上市之時，可算是全民哄動，大家都會望住漁民象徵好運的「第一鮪」送到岸上拍賣。他還記得最大的一條是2005年捉到的，足有320公斤，船未返到港口，大家早就接到漁業電台通報，齊齊在碼頭守候。記者、遊客加上工作人員，可謂萬人空巷。最後大魚賣到每公斤台幣5,000，也算是一個很不錯的價錢。魚市場，作為一個居民聚集之地，自然有很多有趣事。在2004年，有個老婦突然叫價台幣7,800投標一條「第一鮪」，全場嘩然，這口可是史無前例的高價。老婦隨後開心上台接受訪問，後來才發現7,800是按公斤計，而她就誤會是整條魚的價錢。當她知道重達284公斤的「第一鮪」索價近221萬台幣時，嚇得差點暈倒。好彩當時有不少餐廳老闆在場，願意照價將魚買下，才化解這場大烏龍。 然而，近年全球海洋污染情況嚴重，魚穫減少，對於屏東人來說，的確是一次考驗。回看漁會的統計，近10年的漁穫量明顯在下降。魚不易捉，油費、人工卻一直在漲，難怪鮪魚季的報名船隻也開始減少。簡單的人們搞不清甚麼是溫室效應、海洋暖化，可是眼見漁穫逐年減少，也感覺有點唏噓。幸好屏東縣政府一直有政策保護漁產，不會濫捕，盡量保證海洋的生態平衡，因為大家都知道，屏東人和海洋，從來都相依而生。 東港魚市場地址：屏東縣東港鎮朝安里新生三路175號電話：886-08-8328064網址：.tkfisher.org.tw營業時間：12mn-4am 普通魚類拍賣(全年)11am-2pm 大型魚類拍賣(全年)3pm-5pm 櫻花蝦拍賣(11月至6月)11am-2pm 黑鮪魚拍賣(5月至7月)不同魚市場每周均有公休日，而營業時間也以網址公佈為準。 註：魚市場一般都准許免費參觀及拍照，但遊客最好避免走得太近魚貨，以免弄污衣服，也妨礙拍賣進行。東港「場外市場」東京築地有個場外市場，是由拍賣市場延伸出來的美食寶藏，識途老馬都會專誠去覓食。類似的場外市場，東港魚市場旁邊也有一個，取名華僑市場，吃的買的，生的熟的，一樣應有盡有。回想70年代，當時很多商販聚在碼頭，魚市場旁邊進行簡單魚貨交易，順便為拍賣工人供應便餐，想不到愈做愈旺，華僑市場就是這樣誕生的。今日的規模，當然比從前大，經過規劃，也整齊得多。生猛海鮮區、代煮區、魚生區、海味手信區、小食區……全部井井有條。最吸引人的當然是賣生猛海鮮的小檔口。買了，可以拿到另一邊的大排檔代煮，然後坐在露天的海邊雅座慢慢吃，非常方便。 賣海鮮的檔主都是做了幾十年的行家：這種是甚麼螺？螃蟹應怎麼挑？時令的烏魚鰾應該煮湯還是炒？別怕醜，凡事多口問一下句，檔主都會如實相告，行一圈，肯定滿載而回。我打聽了多家海鮮檔，最多人推薦的就是阿進師代煮，無他，出菜快，炒功好，價錢公道。一般來說，每道菜油料費平均只是廿零蚊，經濟實惠。嫌麻煩的，其實餐廳也有簡單的海鮮菜式供應，同樣夠驚喜！因為屏東的海產跟我們的有很大分別，無論種類和煮法都與別不同。這時節，一定要吃烏魚鰾，在冬天最肥美的烏魚公身上取出魚鰾，白白嫩嫩，用湯汁煮成，比豆腐硬一點，卻帶魚香，魚油豐盈，又特別又好吃。還有各式的海菜，黑黑綠綠，可炒來吃或是作涼拌，同樣爽口滑溜，有趣有趣。其他的涼拌河豚皮、煮孔雀蛤、酥炒銀魚、魚卵沙律等都甚有特色，而且聞所未聞。只能說，海大能容，在屏東就算每天只吃海鮮，都不會悶！ 華僑市場地址：屏東縣東港鎮新生三路營業時間：12nn-8pm阿進師代煮地址：華僑市場內電話：886-0929 319419營業時間：11:30am-7:30pm海中小吃華僑市場當然不止海鮮檔，還有賣各式小吃和海味，可能由於市場位於碼頭附近，有很多來屏東的遊客會將這�當作買手信的一站，尤其是周末下午，人就更多。大家在近百個商檔中亂挑亂鑽，一邊參觀，一邊試吃，還順便吃個午餐，氣氛熱鬧。七八檔是熱門的手信點，一夜乾、魷魚絲、銀魚仔，種類極多。難得的是，這�取價公道，並沒有因為遊客多了而將價錢提高。 小吃的世界更是五花八門。小小的街市檔口，竟可放一張吧�，當地人就這樣坐�吃刺身，吞拿魚白身魚銀身魚帝皇蟹等。還有不少檔口賣鹽酥海鮮，炸蟹仔，魚丸蝦丸，同樣其門如市。在轉角位賣黑輪的瑞記，更是大排長龍！所謂黑輪，正是日本關東煮中用魚漿造的製品，有點似我們的魚蛋。原來，瑞記檔主以前一直從事魚生批發，供貨給日本餐廳，後來對方生意不景，結束合作。只好被迫轉業，他想起年輕時，曾跟姊夫學習製作魚漿，而自己又有門路取新鮮魚貨，98年開始，就賣起現打黑輪。想不到，生意奇好，人龍不斷。才$2.8/支的黑輪，外表金黃，魚味足，全因用了新鮮旗魚肉打成，中間還藏了小片�蛋，豐富口感。咬一口，很紮實，完全沒粉粉的感覺，吃出魚的味道，絕對是東港小吃的代表。 黑道大哥的魚酥別過瑞記，在巿場的另一邊，見到一檔名為「劉文通現炒旗魚酥」，更厲害！何止有人龍，還有人專誠來跟老闆合照。再細看，老闆手臂繡滿紋身，原來他從前真是一個無惡不作的黑道大哥！故事是這樣的，劉文通自幼在東港長大，父親忙於打魚，無人照料，誤入歧途。30歲，因槍械案被判囚10年。服刑間，傳來父親死訊，他哀求獄長批准前去送別亡父。囚車從台東監獄開到東港，臨到靈堂門前，大伯卻阻止他拜祭，就是怕他一身犯人衫，在親戚間丟了面子。這刻，他才深深覺悟。在囚車上遠遠目送靈柩離開，也決心發憤做人。出獄後，繼承父親衣缽。從前的打魚人，習慣把賣剩的魚拆肉炒酥，方便保存。可是祖父輩節儉，只會用廉價調味，令魚酥味道打折。劉文通花了一年時間，足不出戶，研究炒製魚酥的黃金法門。放棄坊間用雜魚的方式，堅持每天到拍賣市場買刺身級旗魚做材料，再用貴價的龜甲萬醬油，每日現炒。新鮮炒出來的魚酥，極香極鮮。怪不得曾先後三年得到全國海產評比冠軍，就連蔡瀾也帶團來買，15分鐘掃了港幣4萬元貨。看劉大哥外表粗豪，其實為人沉默寡言，惟獨談起魚酥，面上才有笑容，而且滔滔不絕。魚酥，讓一個釋囚拾回自信。這個市場，真是臥虎藏龍。這片大海，也真有魔法，把人從低谷中，拯救出來。 瑞記黑輪地址：華僑市場內電話：886-08-8332648營業時間：周一至五 12:30pm-7pm、周六日11am-7:30pm劉文通現炒旗魚酥地址：華僑市場內電話：886-0955817978網址：.fish-crisp.tw營業時間：9am-6:30pm突然，起風了！當我吃得一嘴鮮甜味，離開漁港，忽然，起風了！原來風景平靜的恆春半島，隨時都會風雲色變。特別是冬天，每年介乎11月至4月之間，恆春西岸都會因為地形關係吹起「落山風」。強悍的東北季風，從山上直衝而下，風速每秒近32公尺，算起來，是超過13級風勢，威力好比小型颱風。這種風，時強時弱。有時猛吹三數小時，就曳然而止；有時候，持續吹足兩三天，愈吹愈烈。最厲害是，由靜止至起風，往往只是瞬間之事，來無縱，去無影，堪稱冬日神秘的不速之客。風起時，大風吹得路歪樹倒，海面一片白頭浪，有時，連泊在路邊的汽車，也被吹翻，威力驚人。遊客第一次碰上，自然措手不及，頭髮亂了、帽子飛了，被吹得連眼睛也睜不開。 入夜後，風勢更是進一步增強。儘管已關上房間的窗戶，大風還是挨家逐戶敲窗叩門，很有鬼魅登場的詭異感覺。說實話，起初真有點害怕，不能成眠，但時間久了，心理上慢慢適應，處身戶內，一室溫暖，聽�外面冬夜風吼，反而饒有意境。翌日和當地人談起，他們都不以為然，只輕輕提起，颳風時，家家戶戶都會架起木板擋住門窗。「麻煩嗎？」「不會哦！早習慣了。只要經過當風口時，小心點就成。」住在海邊的人，早就學會在大自然面前謙卑臣服，千百年來，恆東人就好似堅韌的野草，順應而生，迎向自然。落山風聽起來很可怕，不過正因為有了這股強風，墾丁恆春一帶的天空總是特別澄明，星空也格外動人。亦因為風太強，很多植物生長不了，惟獨洋�，因綠葉長期吹風，不能長高，養分都囤積在地底的根部，益發甜美，成了冬日特產。大自然的美意，從來不是渺小的人類所能猜透，只有放下自己的心思想法，順應四時，才能體會箇中的美妙安排。大海中的片片落櫻這時節，因為落山風，嚇怕了很多遊客，但卻為屏東人帶來另一份禮物，那就是櫻花蝦。冬天，是屬於櫻花蝦的季節，當地人非常珍視，而且很感自豪，戲稱這是「國寶蝦」。 這種本來和雜魚一同做魚漿的廉價蝦毛，曾經不受重視，以前當地漁民叫牠做「花殼仔」，毫不起眼。直到1988年，日本學者來進行海洋研究，發現這種蝦與日本東京灣、駿河灣特產的櫻花蝦完全相同，而且鮮甜味道出眾，日本人都過來入貨，花殼仔即時一夜成名，身價倍升！漁民說，櫻花蝦群居於二、三百米深海，剛巧東港對出就有道天然海溝，是櫻花蝦理想家園。為了保護櫻花蝦，政府規定每年只在11月至5月可以捕捉，以避開產卵期；並指定每條船每天最多只可捉180kg。漁會又開闢專門場地進行拍賣。看�粉紅色的櫻花蝦整齊地放在藍色膠籃內，買家將寫了投標價的小紙條埋在蝦堆，時間到了，有人唱標，價高者得，可以將整批貨帶走。有時每公斤差價往往只是幾蚊上落，競投氣氛，很是激烈。 一籃籃的鮮蝦，由經營櫻花蝦加工生意的人買走後，隨即搬上貨車，運到工廠去。工人將蝦洗淨，用機器整齊攤開在網上，開始日曬。經過一天日曬之後，櫻花蝦已可直接食用，如果加些調味料炒製一下，就會變成健康可口的零食，加進炒飯或湯麵中，會提升食物的鮮香。 隻隻一模一樣雖然製作櫻花蝦已成為屏東人的傳統手藝，但亦良莠不齊。有些商人，會用便宜一半的赤尾青蝦，加些色素，假冒櫻花蝦。不知就�的消費者見蝦隻呈淡粉紅，以為是正貨，誰知原來被騙了。還是幫襯老字號比較有信心，像美蝦米的老闆阿雪，做了櫻花蝦生意已經30年，算是東港第一批的櫻花蝦買手。她堅持用正宗的東港櫻花蝦，曬乾後，隻隻長相一模一樣，3cm長，身上有清晰的花點紋。「坊間很多工場，都改了用熱風烘焙，時間雖然縮短，但蝦隻首尾不齊，也少了日曬的天然鮮味。」為了保持櫻花蝦的原味，阿雪特地蓋了個大溫室，白天用日光，晚上用電風扇抽風，全天候通風，曬出來的蝦隻，隻隻完整，帶光澤的淡粉紅色，晶瑩通透。試吃一隻，入口脆脆，帶微甜蝦味。那是屏東的大海陽光，和人們手藝交織而成的味道，每口都不簡單。 美蝦迷利倉地址：屏東縣東港鎮中山路116-2號電話：886-08-833-5353網址：.mayshopme.com.tw/註：店子並非每天營業，如欲購買，可先在網上訂購，店家會將貨物送到指定地址，貨到付款，收貨時間約為1-3天。海洋，令一家人凝聚大海，不但提供屏東人生活所需，也維繫了人與人的感情。當地很多家庭，都是一家大細，靠海維生，爸爸是漁夫，媽媽賣魚，爺爺奶奶在家曬魚乾，仔女長大後，子承父業，海洋就成了全家的共同語言。對於屏東人而言，每年冬至前後，大抵就是最開心的時刻。因為是烏頭魚迴游台灣產卵的時刻。烏魚子一直是台灣西南沿岸的昂貴海產，每年產期只得1個月左右，大家都得抓緊關鍵時候，開工趕製，希望大賺一筆，準備過新年。 漁民的年終花紅漁民們都笑說，烏魚子是上天派來的年終花紅。可是這份bonus也不是唾手可得，反而功夫頗多。烏魚子洗淨，要挑血筋，用鹽漬，再以木板壓好，然後又沖洗，逐件用棉繩綁緊，檢查有無破漏，以豬腸膜修補。還要置在溫柔的陽光下曬一兩天，為了避開正午的猛烈陽光，店家天未光就開工，中午暫時收起，下午又繼續曬。幸好，台灣西南部日照充沛，冬天也不怎下雨，正是曬魚子的理想地點。烏魚子在太陽照射下，金黃耀眼。細心看，有大有細，顏色深淺不一，怎挑才好？原來野生的烏魚子似人的膚色，有深有淺(飼養的烏魚，魚子多呈一致的淡橙色)，有說顏色愈深，味道較濃。其實魚子的好壞，並不單以顏色區分，大片、透光、夠肥厚就是上等貨。至於味道，還得看每家的鹽漬功夫，總之吃起來，鹹香得宜，香而不腥，入口煙煙韌韌，有些少黐牙，就最好。我在屏東，吃了好幾家，最好的就是東港華得水產。 烏魚子生力軍感覺上，做烏魚子都是老一輩的手藝，沒想到華得的話事人竟然是一個80後。阿健是華得第二代傳人，曾在台北做過汽車維修，10年前，因爸爸年紀大，想他回來接管生意。年輕人，就是多諗頭，提出要轉做網店，把全盤海產生意電腦化。起初，被保守的爸爸大力反對，後得家人說項，勸服父親。想不到，網店一開，生意不絕，由於他們是40多年老字號，不少住在台北的客戶都紛紛上網訂購，要求宅配送貨，整盤海產生意，反而愈做愈大，就連父親也放心將家業交棒下來。 阿健並非一味只懂改革，還懂得尊重傳統，堅持賣野生烏魚子（很多店家都賣養殖貨），而且閒時，也會跟媽媽學習做烏魚子。剛滿30，雙手就因為做魚子要長期泡水而脫皮，變得又�又粗。他的落力，令全家上下都一同回來幫手。大哥二哥三哥負責魚生業務，妹妹掌管會計，而他專責接網上訂單。對很多年輕人來說，整天待在家，和屋企人共事，應該是一件悶透的事，阿健卻不以為苦，反而很享受全家人群策群力，有商有量的工作默契。大海，平日多數都是將人分隔，想不到，今次反倒將「家」凝聚起來了。 華得水產 電話：886-08-8335627 網址：.toro928.com/ 註：並無實體店，如欲購買，可先在網上訂購，店家會將貨物送到指定地址，貨到付款，購物滿$130，可免運費，收貨時間約為1-3天。淡樸漁鄉在屏東生活的人，感覺上，比較簡單。可能是身處於一個寧靜的地方，不急不忙，人就多了一份閒情。小琉球——一個世界少見的全珊瑚礁小島——更可算是屏東最簡樸寧靜的地方。距離東港大約半個鐘船程，只得半個南丫島大，由於遠離城市的污染，沒有基建發展，年輕人跑到外面打工，剩下的老孺就在島上過�最簡單純樸的日子。 與大自然的親密接觸相對外面花花世界，小琉球發展很晚，早三四十年，還是一片荒蕪，汽車也沒幾輛，要買甚麼，只有徒步，人人靠捉魚為生，早出晚歸。直至近四、五年，台灣人漸漸發現這座海上桃源，喜歡周末過來度假小休。也好，來的人還未算太多，島上除了多開數十間小規模民宿，和兩間7-11，生活還是依舊寧靜純樸。想見識小琉球最真實一面，最好找個冬天的閒日，避開來浮潛、出海的人潮。開一輛電動單車，環島一圈，用半小時將小島細細看真。這�四面被碧藍的大海包圍，由於海底下有不同的珊瑚礁，陽光照下來，海水呈現多種多樣的藍：淺藍碧藍湛藍靛藍……幻變多姿。海島的崖巖邊，多是礁石，雖然不方便游泳，但大大小小的潮池卻暗藏無限生機。我喜歡島上沒有高聳建築，也無光害，早上觀日出，黃昏看日落，晚上望星星，無遮無掩。 人人都是吃魚專家說小琉球純樸，不止環境，還有人情。島上的居民，互相認識，或者因為當地只得一個市場，人人每朝都去買菜，天天見面，分外熟絡。關於這個朝市，說起來，蠻有趣，我見賣魚的檔口特別多。原來很多島民都是漁夫，男的每天凌晨出海釣魚，清晨回來，交給老婆到市場賣，分工合作。所以，市場內的魚，絕對100%野生現釣。在市場，認識了一位洪媽媽。三四十年前，她是從城市嫁來，一開始就鐵了心，結婚後馬上搬回城市，誰知小住後，發覺自己愛上這�的恬靜和一望無際的大海，決定與原居民丈夫一同在小琉球教書，定居下來。今日，夫婦倆已退休，兒女長大了且在台北學有所成，可是兩人早已習慣靜靜地過生活，任子女怎樣游說，也不願離開小島半步。 最有趣是，洪媽媽竟無心插柳，在島上開展了一盤賣魚生意。話說她心疼女兒在城市吃不到鮮魚，於是就將小琉球的生猛魚鮮洗淨，處理妥當，冰鮮後速遞寄到台北。親戚朋友們吃過，都覺得很新鮮，紛紛要求依樣畫葫蘆。就這樣，洪媽媽做起網上賣魚的小生意。想不到，反應也不錯，很多主顧漸漸成了朋友，而小琉球的鮮味，也因為一份母愛，用郵遞方式，慢慢被傳送開去了。 小琉球前往方法：在東港碼頭每天有5-8班公營或私營的航班來往小琉球的白沙漁港或大福漁港，最早的由7am開始，尾班船至5pm，船程約半小時，票價$60/人。交通：小琉球面積只有6平方公里，公共運輸不便，遊客通常以機車或電動單車代步，機車環島一周，約需30分鐘。洪媽媽小鋪：tw.myblog.yahoo.com/nana-929/一個山盟海誓的夢關於海，在屏東還有一個愛情的故事。四、五年前，有個高雄男孩，每星期都會來墾丁衝浪。有一次，坐在海邊，望見面前的海很美，就想起自己的愛人很喜歡海，找來紙筆，將當下的感動化成新詩記下來。詩的內容，大意就是要約定女朋友一同來墾丁，坐在面海的露台，天天一同親手做麵包，一同看書，一同分享咖啡香。 美麗生活藍圖男孩回家後，坐言起行，馬上結束原來很好生意的咖啡店，�手找地方，安排貸款，要在屏東蓋一幢夢中的民宿。男孩去過很多旅行，心中早有設計藍圖，可是要工匠師傅們落實執行，實在費勁。前後花了半年時間，很多通宵討論，白日夢終於成真。當日情詩中提及的向海露台，現在竟然就在眼前。大抵天下間的女孩都會羨慕Renee有一個像阿定這樣充滿傻勁的男友(現在已經是丈夫了)，不顧一切，為自己成就一個童話般的夢。兩口子，現在每天就在民宿天天相對，一同招待客人，同時將自己的幸福和來自世界各地的旅客分享。溫柔都在細節中這幢充滿溫馨感覺的民宿，聳立於小山崗上。居高而下，一望無際的台灣海峽，就在面前。屋前有幅大草地，還有個小泳池，民宿向西，天氣好的日子，全屋內外，基本上都看到美麗夕陽。男主人的心思，當然不止如此。走入屋內，中空的大客廳，有個巨型開放式廚房。每朝，兩人就在這�為客人準備早餐麵包，現焗麵包的香氣彌漫一室，幸福滿瀉。細看7個房間的設計，每間都各有主題，西班牙、摩洛哥、愛琴海……全是阿定去過的國家。當中，我最愛的就是頂樓的「海市蜃樓」，房間有一排拱形窗，可以看到海。主人還特別闢了一角小涼亭似的休息間，適合發呆和看書。房間全部以白色設計，加上頂層陽光流灑，白牆配上窗外的藍海，果真有幾分地中海風情。連小配備也看出主人的心思。浴室只用阿原肥皂；奉客的紅茶，是來自合歡山翠峰茶園；還為我挑了一本村上春樹的小說放在床頭……每個細節，都令人異常舒暢。入住那晚，我也發了一個夢；夢見自己也擁有一幢這樣優美的童話屋，美夢醒來，有點落寞，夢想人人都有，只差在不是每個人也有敢於實現的勇氣。 迷路為了看花地址：屏東縣恆春鎮樹林路58 號電話：886-08-8866566網址：.casaaperta.com房租：雙人房淡季平日$580起，包早餐。民宿亦設有定點接送服務，可於訂房時預約。註：今年10月，剛在萬里桐開了館二，距離館一約15分鐘車程。館二有4間房，更接近大海，亦設有海景露台早餐，可供預約。向大海說晚安能夠認識海洋，才懂得與其相處。屏東人很幸福，因為他們從小到大都能全方位接觸海洋，而市內還有一座全東南亞最大的海洋生物博物館，讓下一代從小已能親近海洋生物。海生館很大，可從各個展區中，認識台灣的水底生物。一條海底隧道，便可360度看盡各種珊瑚和熱帶魚的模樣。海藻森林，大量綠色的海藻浮游在館內，真的猶如一座水底森林。白鯨區更可看到可愛的白鯨在游泳，大人小朋友見到都會滿心歡喜！ 這�更有夜宿活動，安排參加者在休館後，睡在水族館內，與魚同眠。無錯，就是睡在日間人來人往的大水缸前，躺下來，讓大白鯊魔鬼魚在頭上游弋，陪你入睡。聽起來很吸引吧！大約8pm，大家吃過晚飯，就由手執電筒的導賞員帶大家潛入珊瑚館探秘。電筒一點，奇怪！點解整個缸見不到一條魚？原來全部都已躲到珊瑚的間縫中睡覺去了。經驗豐富的導賞員引領大家一同去找，看見了……看見了，小丑魚原來在海葵懷中。海葵的觸手，好似棉被一樣，撫慰熟睡的nemo，好享受哩！周身是刺的獅子魚，睡覺時原來肚子要貼住缸邊，就是怕被偷襲，真有趣！魚兒都睡了，棕螺和海膽反而通通跑出來，原來他們都是夜行動物，夜幕低垂，就出來開餐。夜了，重頭戲來了﹗大家齊齊將被鋪鋪在海洋隧道之內，準備休息。從外面透入的微光，讓我清楚見到大大小小的魚群在我上面游過。這樣子看晚上的海洋，真是另一種享受，亦是我們甚少見到的畫面。活動的目的亦簡單明確，就是希望人們多關注海洋，教育小孩健康海洋的美麗。因為屏東人，從來都跟海，分不開。實用資料簽證持特區護照者(須在香港出生，或之前已到過台灣人士，護照至少 6個月有效期)，可於網上免費申請簽證，每次入境可停 30天。網上簽證：nas.immigration.gov.tw/航班香港現時沒有飛往屏東的航班，建議由香港飛高雄，再轉乘巴士至屏東。1月份香港直飛高雄可選乘中華航空，未連稅票價為$1,200，機程約1.5小時。訂票或查詢可到.zuji.com.hk通訊機場入境樓層有各大台灣手機通訊商專櫃，為旅客提供超低價錢無限上網，兼有餘額打電話。套餐由 3日至 30日不等，3日無限上網連 NT100 通話收費$81。前往屏東高雄小港機場有9117號墾丁專線，直達屏東東港、大鵬灣、恆春各鄉，車程約2.5小時，票價$90/人。屏東交通屏東的公共交通網絡並不發達，建議最好租車遊玩。4人車租用一天費用約$650，小港機場有租車專櫃，可先於網上預約。(查詢：886-0800222568上格租車)如不會開車，也可包的士遊覽，一天費用，約為$900。(查詢：東中計程車行 0928351411)天氣屏東冬天溫度約攝氏17-20度，氣候比台北溫暖，下雨少，日照充足。惟不時會颳大風，海面風浪大，到海邊玩要小心，同時要準備外套禦寒防風。電壓110v，兩平扁平腳插頭。6日5夜奔向海行程建議第1日 在高雄落機後，馬上驅車往屏東東港。先在酒店安頓行李，晚餐到華僑市場吃一頓海鮮餐，購買烏魚子、櫻花蝦等海產手信，夜宿東港。如遇上星期三或六，更可順便暢遊東港夜市。第2日早上吃過早餐，於11am到東港碼頭看看大型旗魚、鮪魚的拍賣盛況。中午坐船由東港去小琉球，先到民宿check in，再遊覽島上沿岸的美麗風光，花瓶石、山豬溝、烏鬼洞……，別忘了欣賞夕陽下山的美景。順帶一提，島上南面沒甚發展，最適合欣賞星星。第3日早餐後，可跟隨專業教練浮潛。小琉球周圍是珊瑚礁石，有很多艷麗的珊瑚魚。中午坐船返回東港，驅車南下沿屏鵝公路走，途中可以一嘗當地出名的萬巒豬腳。4pm前，到達海生館，跟隨導賞人員的指示，認識夜間海洋的微妙生態。夜宿於海生館。第4日早上跟隨導賞人員到潮間帶觀察岸邊的小蟹小螺，認識淺海礁岸的生態，再陪白鯨一起吃早餐。離開海生館後，可到恆春古城散步，走進電影《海角7號》的場景。是夜宿於恆春迷路為了看花。晚上可到出火口，觀看天然氣釋出，火燄長年不滅的自然奇觀。第5日吃過民宿提供的豐富早餐，開車往墾丁遊覽。鵝鑾鼻燈塔及台灣最南點碑都可以欣賞180度無敵海景，令人心曠神怡。午後，可到佳樂水遊覽，坐環保車遊歷於海邊奇岩怪石間，聽聽有關石頭的故事。晚餐於紅柴坑吃漁夫主理的海鮮餐，飽餐後，再逛墾丁大街，在海邊飲杯咖啡。第6日早上開車離開民宿，軀車返回高雄。適逢冬天，是黑珍珠蓮霧的產季，路經林邊時，記得買點回家。中午到達高雄，乘飛機回港。迷你倉

WALNUT CREEK, Calif.存倉, Dec. 27, 2013 /PRNewswire/ -- Calling, downloading apps and surfing the web on the Verizon Wireless network is now easier and faster for residents and travelers in Santa Barbara County thanks to new 4G LTE cell sites in Santa Maria and Solvang. The sites improve wireless coverage and capacity in the following areas:-- Santa Maria: Along Highway 101, Bradley Road, Stowell Road, as well as near Allan Hancock College -- Solvang: Around Santa Ynez Valley Cottage Hospital, along Alamo Pintado Road and Highway 246Since being founded in 2000, Verizon Wireless has invested more than $7.8 billion in its California network. Nationally, the company has invested more than $80 billion over that same period to increase the coverage and capacity of its network, and to add new services.The network upgrade is 儲存art of the company's ongoing investment to keep improving and strengthening the nation's largest and most reliable wireless network.About Verizon Wireless Verizon Wireless operates the nation's largest and most reliable 4G LTE and 3G networks. The company serves 101.2 million retail customers, including 95.2 million retail postpaid customers. Headquartered in Basking Ridge, N.J., with nearly 72,000 employees nationwide, Verizon Wireless is a joint venture of Verizon Communications and Vodafone . For more information, visit .verizonwireless.com. For the latest news and updates about Verizon Wireless, visit our News Center at news.verizonwireless.com or follow us on Twitter at twitter.com/VZWNews.Verizon WirelessCONTACT: Heidi Flato, Verizon Wireless, +1-925-279-6545,Heidi.Flato@verizonwireless.comWeb site: .verizonwireless.com/迷你倉

☉記者 王莉雯 ○編輯 邱江停牌半月有餘的同洲電子今天發佈定增預案，mini storage公司擬定向增發募資近8億元投向DVB+OTT電視互聯網業務，從而加速公司向電視互聯網行業的轉型。預案顯示，公司擬以不低於每股12.45元的發行價格，向包括公司控股股東袁明在內的不超過10名的特定對象，非公開發行不超過6300萬股，其中袁明承諾認購不低於實際發行股份數量的35%，募集資金總額不超過7.93億元，扣除發行費用後將全部投入“遼寧省DVB+OTT電視互聯網業務投資項目”。具體來看，本次項目實施主體為同洲電子，項目合作方為北方廣電，計劃在遼寧省發展約170萬DVB+OTT目標用戶。北方廣電和同洲電子雙方基於OTT基本套餐業務、OTT的影視點播、OTT的廣告、OTT的商城、遊戲等業務進行合作。據測算，本次項目導入期半年，項目合作期內年均營業收入2.02億元，年均營業利潤6069.34萬元迷你倉據悉，公司目前已與北方廣電、貴州廣電和甘肅廣電正式簽訂了《DVB+OTT 戰略合作協議》，並約定了具體的運營及收入分成模式。本次投資項目已進入落地實施階段，首批試點城市的產品技術開發已基本完成，計劃在2014年第一季度開始對試點城市發放DVB+OTT電視互聯網機頂盒。在目前傳統廣電運營商的收入結構相對比較單一，增值業務及其他項目收入所占比率較小的背景下，公司表示，一方面，DVB+OTT電視互聯網業務可以滿足北方廣電運營商在2015年前實現“數字電視信號”改造的同時，以快速、低成本切入“雙向互動業務”；另一方面，DVB+OTT電視互聯網業務的推廣，使公司避免以往在多個地區的廣電網絡重複長周期高度定制化的雙向互動業務開發及對接，節約研發成本，並由各增值業務及“摸摸看”觸控新技術帶動客戶體驗，從而帶動公司PAD、DVB+OTT智能一體電視及手機等智能終端產品的銷售。文件倉

在慶祝澳門回歸祖國十四周年的節日裡，儲存本地十九位民�戲劇愛好者獲文化局贊助，赴佛山市高明區兩夜三日作戲劇交流。我們的兩場演出令主人家滿意，而主人的熱情好客，更令我們欣喜難忘。 這回的高明澳門戲劇交流，因非藝穗會預算中的年度活動，兼年近歲晚，贊助機構批給我們的贊助，連計劃接待客人蒞澳的酒店住宿費也抵銷不了。正當望天打卦，不知如何是好的時候，我們靈機一動，把計劃調整，此項交流活動終於能如期舉行。原來，本地與外地的文化交流最大的一筆開支是酒店費。二十人在本澳住十個雙人房，一天的費用就是一萬元。幸好，一般僧多粥少的集體宿舍可以外借。經客人諒解後，同意來澳的人數及時間減半，也不介意我們的接待一切從簡，此項有意義的交流活動才沒有胎死腹中。 此次赴高明作訪問演出，我們所遇到的接待規格之高是無法想像的，除了食好住好，�多蒞臨觀賞演出或出席晚宴的嘉賓，套用慣用的一句話，全都是“有頭有面”的，包括監獄處黨委副書記、監獄處副處長、文體旅遊局副局長、旅遊行業協會會長、迎賓館總經理、文聯副主席、文化館館長等等，以迷你倉�多我們熟悉或首次見面的藝術家林星雲、盧家全、陳碧姬、曾慧卿、李日輝等。根據過往的經驗，我們演出的劇目毋須經過審查，但仍須把內容演出前作點通報，而這次的演出接待單位卻並沒有過問。我以為，除了是因有內行人的熱心推薦，我們二十多年演出的口碑，可能也是一種保證。在高明監獄多功能廳演出的一場，台下是百多兩百位穿上制服的人民警察，前排的觀�更是桌上放有名牌座的領導。這種“大場面”，我們還是第一次遇上的呢！幸好我們所演出的小品已演過不少場次，正所謂工多藝熟，相信我們兩場的演出都給觀�留下了不錯的印象。在高明文化館演出那一場，館長還坦言要向我們學習。希望高明除了有曲藝團體來澳交流，來年還可增添戲劇小品的演出。 本澳的文化藝術活動多由官方主辦或贊助，由民間工商機構贊助的還不普遍。而這次我們在高明的食與住和土特產手信都是由民間熱心商人贊助的，住的是迎賓館，吃的是具特色風味佳餚。反觀我們以公帑舉辦的活動，明文規定每人每頓飯的預算在五十元之內，業餘民間團體要騰出人力、資源接待客人參觀旅遊，顯然會感到吃力。 周樹利 儲存倉

未能提供文字內容。.scmp.com/business/banking-finance/article/1391196/mainland-chinas-mega-lenders-could-make-mark-2014存倉

來源 : 消費者委員會消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，self storage於12月26日在大堂區調查了12間超級市場，繼續進行12月份第七次的“超市物價普查”工作。以上調查工作的“超級市場物價普查報告表”已上載於消委會(.consumer.gov.mo)網頁、iPhone及Android智能手機應用程式內的“澳門超市物價情報站”供消費者瀏覽及使用，該報告表亦同時擺放在消委會總辦事處、民政總署轄下的祐漢及營地街市、文化局屬下各圖書館及多個書局供消迷你倉者免費索取，而本澳所有流動電話用戶都可以透過其使用的網絡“Wap”隨時隨地查閱消委會最新公佈的“超級市場物價普查報告表”。消委會根據全澳六個堂區，再考慮超市數量的多寡，將超市調查工作劃分為八個區域進行，每月在全澳八個區域的近一百間超市先後及循環進行超市物價普查工作，此舉，除可更全面檢視本澳超市物價的差距，提供更多的物價數據供消費者參考外，消費者就可以因應居所、上班以至活動地點直接對不同地區的超市數百種貨品進行格價。消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。迷你倉西貢

　　總理李克強昨日到天津濱海發展區調研，儲存倉強調金融租賃業為未來重要的金融發展領域。金融租賃行業促進金改及實體經濟相輔相成發展。業內預計環保行業將成租賃業寵兒。---------------------------------　　【潛力巨大】總理李克強昨日赴天津海濱發展新區進行調研。他在工銀金融租賃有限公司考察時表示，金融租賃產業在中國是新的高地，為實體經濟服務，要培育這個產業發展。帶動中國企業走向世界　　李克強並鼓勵企業創新發展，帶動和支持中國企業走出世界，做第一個吃螃蟹的人，要吃「皇帝蟹」，同時還要能夠駕馭「皇帝蟹」周遊世界。　　自2009年起，在地方基建和房地產大量資金需求下，租賃和信託行業經歷瘋狂的擴張時期。從附表1可見，非銀行貸款融資方式中，以金融租賃和信託的規模增速最快。由於金融租賃業具有投資大、周期長的特點。企業可通過租賃方式購置大型新型設備助業務發展。　　金融租賃在發達國家已成為設備投資中僅次於銀行信貸的第二大融資方式。德國大型汽車製造商Daimler（戴姆勒）全球汽車銷量中每3輛就有1輛是通過融資租賃方式銷售。中國是汽車的消費大國，相信未來汽車租賃公司將受惠。　　長江證券認為，目前國內處於調結構、促轉型、穩增長的關鍵階段，亟需金改帶動資源重新分配；融資租賃在微觀上能減少貨物買賣雙方的交易成本，並減少資金佔用，宏觀層面則能盤活存量資產，產生投資乘數效應，且利於對重點支持產業提供融資支持。　　利率市場化將重塑資金價格體系及加大市場競爭，並降低銀行的貸款利率。目前融資租賃行業8至9成資金來自銀貸，利率市場化後，租賃行業融資成本可降低，將推動各迷你倉最平業快速發展。---------------------------------業界：節能減排帶來機遇　　【受惠行業】對於金融租賃行業的未來發展，擁有國內A股市場唯一的上市租賃公司——渤海租賃的海航資本執行董事長劉小勇最看好的業務是節能減排。　　他指出，現時中國霧霾情況嚴重，節能環保行業的發展進程加快。因此城市交通工具、供熱系統等均需改造，但升級改造面對最大問題是所需的先進設備往往投資回報低，限制企業的投資意慾，而地方政府迫於資金壓力又難以作相關投資。因此，在長�投資上，具有先天優勢的租賃公司，就可幫助不同企業以租賃方式獲取各種節能減排的先進設備。　　劉小勇認為，節能減排項目將為租賃企業帶來巨大的市場機遇。一方面是國家的節能減排戰略定會持續一段長時間，但環境問題非短時間所能處理。另方面，節能減排的規劃期較長，初期亦需要大量投資，以目前政府的財政分配而言，難以一次性支出大筆金錢，因此租賃行業可為地方把相關節能減排的支出，分散至一段長時間，有利長�項目投資。---------------------------------【小知識】何謂金融租賃公司？　　租賃公司根據企業的要求，籌措資金，提供以「融物」代替「融資」的設備租賃。　　作為承租人的企業毋須支付設備的資本，在租期內，按租賃合同規定，定期向租賃公司交付租金，就享有使用租賃物件的權利，但卻沒有所有權。　　租期屆滿時，承租人向租賃公司交付小量租賃物件的名義貸價（即象徵性的租賃物件餘值（residual value）），雙方即可辦理租賃物件的產權轉移手續。至此，租賃物件歸承租人所有，或者辦理續租手續，繼續租賃。迷你倉

證券時報記者12月20日銀華鑫瑞觸發不定期折算。與此同時，儲存倉本周四鵬華資源B淨值也跌破0.25元，觸發不定期折算，均引發市場關注。所謂不定期折算，是分級基金保障進取份額活力和限制優先份額風險的一項條款，可分為向上折算和向下折算，一般分別以母基金淨值達到2元和進取份額淨值跌至0.25元為觸發條件。上述兩只基金均為向下折算，使因進取份額不斷虧損而受到威脅的優先份額提前收回大部分本金和收益，從而限制其風險。銀華鑫瑞和鵬華資源B此次觸發向下折算並非毫無徵兆。截至發生折算時，上述基金年內已經分別發佈了15次和12次風險提示公告，以提示可能發生不定期折算的風險。此次遭遇折算有兩個主要原因：一方面是其標的指數表現低迷，一方面是優先份額約定收益對進取份額淨值的蠶食。好買基金分析師表示，銀華鑫瑞和鵬華資源B的折算，對於優先份額和進取份額的投資者有截然不同的影響。對於優先份額的投資者而言，不定期折算可以令其提前獲取約定收益，並可能兌現部分折價收益。而不定期折算即便未發生，優先份額投資者只要持有至定期折算日，依然可以獲得約定收益。這相當于優先份額握有一份看跌期權，立於不敗之地。而對於進取份額投資者而言，盡管折算前後其總淨值並不變化，當折算大概率將被觸發後，其溢價水平將大幅下降，令投資者蒙受直接損失。更為重要的是，不定期折算的觸發，帶來了進取份額風險收益結構的永久性改變。以鵬華資源B為例，鵬華資源B折算前淨迷你倉最平杠杆約為5倍，母基金上漲約2%即可帶動鵬華資源B淨值上漲10%；折算後鵬華資源B淨值杠杆降為2倍，淨值上漲10%需母基金上漲5%左右，投資者翻盤的幾率大大降低。盡管高杠杆頗具誘惑，但想在臨近折算點處博取反彈如同火中取栗。目前在售部分基金一覽表基金代碼 基金簡稱 投資類型 募集起始日 計劃募集截止日 基金管理人 基金托管人０００４３１．ＯＦ 鵬華品牌傳承 靈活配置型基金 ２０１３－１２－２３ ２０１４－１－２４ 鵬華基金 農業銀行０００４５２．ＯＦ 南方醫藥保健 靈活配置型基金 ２０１３－１２－２３ ２０１４－１－２１ 南方基金 建設銀行０００４７３．ＯＦ 廣發集鑫 混合債券型二級基金 ２０１３－１２－２５ ２０１４－１－２１ 廣發基金 工商銀行５１９１９１．ＯＦ 萬家城市建設主題 中長期純債型基金 ２０１３－１２－２６ ２０１４－１－２１ 萬家基金 建設銀行目前在售部分信托產品一覽表推介期 信托類別 產品名稱 發行機構╱受托人 期限 發行地 預期收益１２．２６ ∼ 貸款類信托 致達成貸款項目信托 廣東粵財信托 廣州 １０％１２．２５ ∼ 組合投資信托 宜賓經典信托 四川信托 ２４月 成都 １０％１２．２５ ∼ 貸款類信托 廣州漁人碼頭貸款信托 金穀國際信托 １２月 北京 ９％１２．２４ ∼ 權益投資信托 宏信－廣源３號信托 東莞信托 １８月 東莞 ９％數據來源：Ｗind 方麗/制表迷你倉